Shelter Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Temples - Shelter Song
Tempel – Schutzlied
Riff:
Riff:
One night
Eine Nacht
You came on over to me
Du bist zu mir gekommen
Late night
Spät in der Nacht
We shared a drink or three
Wir teilten uns ein oder drei Drinks
Night night
Nacht Nacht
I read a proverb to you
Ich habe dir ein Sprichwort vorgelesen
That night
In dieser Nacht
She left a room with a view
Sie verließ ein Zimmer mit Aussicht
Take all the time
Nehmen Sie sich die ganze Zeit
Time that you want to
Zeit, die Sie wollen
Make up your mind
Entscheide dich
Mind how to go
Pass auf, wie es weitergeht
Take me in time
Bring mich rechtzeitig
Time to the music
Zeit für die Musik
Take me away to the twilight zone
Bring mich in die Dämmerungszone
Riff 2x
Riff 2x
Last night
Letzte Nacht
We stayed up late in a dream
Wir blieben lange wach und träumten
My oh my
Meine Güte
We read a play with no theme
Wir lesen ein Theaterstück ohne Thema
Lifetime
Lebenszeit
In which our love pursues
In dem unsere Liebe verfolgt
My time
Meine Zeit
In which I spend with you
In dem ich mit dir verbringe
La laa lalalalaa 2x
La laa lalalalaa 2x
Now I know the lonely days are gone
Jetzt weiß ich, dass die einsamen Tage vorbei sind
Don't you know that I can see
Weißt du nicht, dass ich sehen kann?
Like a summer day that's always long
Wie ein Sommertag, der immer lang ist
We repel the wet of tears
Wir stoßen die Tränenflüssigkeit ab
As the shadows lighten up the day
Während die Schatten den Tag erhellen
Through the cons we laugh away
Über die Nachteile lachen wir weg
Like a windy day that's always wrong
Wie ein windiger Tag, der immer falsch ist
We take shelter when we can
Wir suchen Schutz, wann immer wir können
Riff 2x
Riff 2x
Last night
Letzte Nacht
I came on over to you
Ich bin zu dir rübergekommen
My oh my
Meine Güte
We played a song or two
Wir spielten ein oder zwei Lieder
Lifetime
Lebenszeit
I read a poem aloud
Ich lese ein Gedicht laut vor
My time
Meine Zeit
I wrote a song for thee
Ich habe ein Lied für dich geschrieben
Now I know the lonely days are gone
Jetzt weiß ich, dass die einsamen Tage vorbei sind
Don't you know that I can see
Weißt du nicht, dass ich sehen kann?
Like a summer day that's always long
Wie ein Sommertag, der immer lang ist
We repel the wet of tears
Wir stoßen die Tränenflüssigkeit ab
As the shadows lighten up the day
Während die Schatten den Tag erhellen
Through the cons we laugh away
Über die Nachteile lachen wir weg
Like a windy day that's always wrong
Wie ein windiger Tag, der immer falsch ist
We take shelter when we can
Wir suchen Schutz, wann immer wir können
Aah aah ahahahahaa
Aah aah ahahahahaa
Aah aah ahahahahaa
Aah aah ahahahahaa