Entertaining a Stranger Songtekst Nederlandse Vertaling

Please send corrections if necessary. Thanks! -Edi EdiciuS
Stuur indien nodig correcties door. Bedankt! -Edi Edicius
Entertaining A Stranger / Tempting Paris / Polaroids in July / Revival Records
Entertaining A Stranger / Tempting Paris / Polaroids in juli / Revival Records
http://temptingparis.bandcamp.com/
http://temptingparis.bandcamp.com/
Intro: Dm F Bb Dm A
Intro: Dm F Bb Dm A
I'm singing by myself, move with me tonight under the light
Ik zing alleen, beweeg vanavond met mij mee onder het licht
Now get up take a chance please take my hand, it's time to dance
Sta nu op, waag een kans, pak mijn hand, het is tijd om te dansen
As people start to stare sing if you dare without a care
Terwijl mensen beginnen te staren, zing als je durft zonder zorgen
Clap your hands let your spirit start to show
Klap in je handen, laat je geest zichtbaar worden
Clap your hands this way everybody knows
Klap in je handen, zodat iedereen het weet
You're not scared living here in the moment
Je bent niet bang om hier in het moment te leven
I'll show you...
Ik zal je laten zien...
If you choose to try then you will finally know
Als je ervoor kiest om het te proberen, zul je het eindelijk weten
If you choose to fly the world will soon start to show
Als je ervoor kiest om te vliegen, zal de wereld snel zichtbaar worden
Life can be a song (a never ending dance floor)
Het leven kan een lied zijn (een nooit eindigende dansvloer)
But first you have to stand up
Maar eerst moet je opstaan
Our feet our moving now, follow the beat it's just you and me
Onze voeten bewegen nu, volg het ritme, het zijn alleen jij en ik
Nobody else is here, unleash your fears soon they will cheer
Niemand anders is hier, laat je angsten los, binnenkort zullen ze juichen
Listen to the people shout watching you without a doubt
Luister naar de mensen die zonder twijfel naar je kijken
As you move you steal the room, drown them in your sweet perfume
Terwijl je beweegt, steel je de kamer en verdrink je ze in je zoete parfum
(Mister maestro turn it up, jealous eyes are showing up)
(Meneer maestro zet het harder, jaloerse ogen verschijnen)
If you choose to try then you will finally know
Als je ervoor kiest om het te proberen, zul je het eindelijk weten
If you choose to fly the world will soon start to show
Als je ervoor kiest om te vliegen, zal de wereld snel zichtbaar worden
Life can be a song (a never ending dance floor)
Het leven kan een lied zijn (een nooit eindigende dansvloer)
Oh my love you can't go wrong (life can be your dance floor)
Oh mijn liefste, je kunt niet fout gaan (het leven kan je dansvloer zijn)
But first you have to stand up
Maar eerst moet je opstaan