Entertaining a Stranger Текст Песни Перевод на Русский

Please send corrections if necessary. Thanks! -Edi EdiciuS
При необходимости пришлите исправления. Спасибо! -Эди Эдичиус
Entertaining A Stranger / Tempting Paris / Polaroids in July / Revival Records
Развлечение незнакомца / Соблазнительный Париж / Полароиды в июле / Revival Records
http://temptingparis.bandcamp.com/
http://temptingparis.bandcamp.com/
Intro: Dm F Bb Dm A
Вступление: Dm F Bb Dm A
I'm singing by myself, move with me tonight under the light
Я пою сам, иди со мной сегодня вечером под светом
Now get up take a chance please take my hand, it's time to dance
А теперь вставай, рискни, пожалуйста, возьми меня за руку, пришло время танцевать.
As people start to stare sing if you dare without a care
Когда люди начинают смотреть и петь, если ты посмеешь беззаботно
Clap your hands let your spirit start to show
Хлопайте в ладоши, пусть ваш дух начнет проявляться
Clap your hands this way everybody knows
Хлопайте в ладоши, так все знают
You're not scared living here in the moment
Тебе не страшно жить здесь в данный момент
I'll show you...
Я покажу тебе...
If you choose to try then you will finally know
Если вы решите попробовать, вы, наконец, узнаете
If you choose to fly the world will soon start to show
Если вы решите летать, мир скоро начнет проявляться
Life can be a song (a never ending dance floor)
Жизнь может быть песней (бесконечный танцпол)
But first you have to stand up
Но сначала ты должен встать
Our feet our moving now, follow the beat it's just you and me
Наши ноги сейчас движутся, следуй за ритмом, здесь только ты и я.
Nobody else is here, unleash your fears soon they will cheer
Здесь больше никого нет, дай волю своим страхам, скоро они подбодрят
Listen to the people shout watching you without a doubt
Слушайте, как люди кричат, наблюдая за вами, без сомнения.
As you move you steal the room, drown them in your sweet perfume
Когда вы двигаетесь, вы крадете комнату, топите ее в своих сладких духах.
(Mister maestro turn it up, jealous eyes are showing up)
(Господин маэстро, сделайте погромче, появляются завистливые глаза)
If you choose to try then you will finally know
Если вы решите попробовать, вы, наконец, узнаете
If you choose to fly the world will soon start to show
Если вы решите летать, мир скоро начнет проявляться
Life can be a song (a never ending dance floor)
Жизнь может быть песней (бесконечный танцпол)
Oh my love you can't go wrong (life can be your dance floor)
О, любовь моя, ты не ошибешься (жизнь может стать твоим танцполом)
But first you have to stand up
Но сначала ты должен встать