Denial كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sat, 3 Jan 1998 10:07:27 -0500 (EST)
التاريخ: السبت 3 يناير 1998 الساعة 10:07:27 -0500 (توقيت شرق الولايات المتحدة)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
من: wbknox@unity.ncsu.edu
Subject: TAB: denial.tab by Ten Foot Pole
الموضوع: علامة التبويب: denial.tab بواسطة Ten Foot Pole
This is my favorite song by a great California punk band, Ten Foot Pole.
هذه هي أغنيتي المفضلة لفرقة موسيقى البانك الرائعة في كاليفورنيا، Ten Foot Pole.
The solo for this song was actually played by Chris Shiflett, the lead
تم عزف الأغنية المنفردة لهذه الأغنية بواسطة كريس شيفليت، القائد
guitarist for No Use For A Name, another awesome band. Anyway, here it is:
عازف الجيتار لفرقة No Use For A Name، وهي فرقة رائعة أخرى. على أية حال، هنا هو:
Intro: (* 4x)
المقدمة: (* 4x)
Verse:
الآية:
Chorus:
جوقة:
ii
ثانيا
Solo: (h-hammer on)
منفردًا: (مطرقة على شكل حرف h)
G--4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4--
ز--4س6-----4س6-----4س6---4س6-----4--------------4--
(cont.)
(تابع)
G------4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4-6-
ز------4س6-----4س6-----4س6---4س6-----4---------------4-6-
Order:
الترتيب:
Verse (no guitar, just bass)
الآية (لا يوجد جيتار، فقط باس)
End on B
تنتهي عند ب
Lyrics:
كلمات:
(Verse):
(الآية):
It's funny how a little truth can put things in perspective.
من المضحك أن القليل من الحقيقة يمكن أن يضع الأمور في نصابها الصحيح.
Usually I try to hide from all of life's unpleasantries,
عادةً أحاول الاختباء من كل مضايقات الحياة،
like corruption, lies and users, try to ignore all the abusers, but
مثل الفساد والأكاذيب والمستخدمين، حاول أن تتجاهل كل المسيئين، ولكن
sometimes truth just slaps me in the face.
في بعض الأحيان، الحقيقة تصفعني على وجهي.
(Chorus):
(جوقة):
And I can't hide. Try to deny deception, but now I see the other side, I
وأنا لا أستطيع الاختباء. حاول إنكار الخداع، لكن الآن أرى الجانب الآخر، أنا
can't hide. Try to regain my innocence but something's changed inside.
لا يمكن الاختباء. حاول استعادة براءتي لكن شيئًا ما تغير في داخلي.
(Verse):
(الآية):
Funny how perceptions change when you know secret history.
من المضحك كيف تتغير المفاهيم عندما تعرف التاريخ السري.
Suddenly you see right past the thin veil of diplomacy, like the smiles
وفجأة ترى خلف حجاب الدبلوماسية الرقيق، مثل الابتسامات
that invite glare at you, like they're filled with spite. The warm
التي تدعوك للتحديق، كما لو أنها مليئة بالحقد. الدافئة
handshakes just seem so out of place.
المصافحة تبدو في غير محلها.
(Chorus)
(جوقة)
(Solo)
(منفردا)
(Verse):
(الآية):
Every person has a dark side please don't show me yours.
كل شخص لديه جانب مظلم من فضلك لا تريني جانبك.
I don't really think I want to know you can't be trusted.
لا أعتقد حقًا أنني أريد أن أعرف أنه لا يمكن الوثوق بك.
They say the truth will set you free, but they don't say how deep the cut
يقولون أن الحقيقة ستحررك، لكنهم لا يذكرون مدى عمق الجرح
will be. Trust dies and paranoia takes it's place.
سوف يكون. تموت الثقة ويحل محلها جنون العظمة.
(Chorus)
(جوقة)
That's it! I hope you enjoy the tab, e-mail me if you have any changes,
هذا كل شيء! أتمنى أن تستمتع بعلامة التبويب، راسلني عبر البريد الإلكتروني إذا كان لديك أي تغييرات،
comments, etc.
التعليقات، الخ.
Luke
لوقا