Denial Testo Traduzione Italiana

Date: Sat, 3 Jan 1998 10:07:27 -0500 (EST)
Data: sabato 3 gennaio 1998 10:07:27 -0500 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
Da: wbknox@unity.ncsu.edu
Subject: TAB: denial.tab by Ten Foot Pole
Oggetto: TAB: negazione.tab di Ten Foot Pole
This is my favorite song by a great California punk band, Ten Foot Pole.
Questa è la mia canzone preferita di una grande band punk californiana, i Ten Foot Pole.
The solo for this song was actually played by Chris Shiflett, the lead
L'assolo di questa canzone è stato in realtà interpretato da Chris Shiflett, il protagonista
guitarist for No Use For A Name, another awesome band. Anyway, here it is:
chitarrista dei No Use For A Name, un'altra band fantastica. Comunque eccolo qui:
Intro: (* 4x)
Introduzione: (* 4x)
Verse:
Versetto:
Chorus:
Coro:
ii
ii
Solo: (h-hammer on)
Assolo: (h-martello acceso)
G--4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4--
G--4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4--
(cont.)
(continua)
G------4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4-6-
G------4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4-6-
Order:
Ordine:
Verse (no guitar, just bass)
Verso (niente chitarra, solo basso)
End on B
Termina con B
Lyrics:
Testi:
(Verse):
(Verso):
It's funny how a little truth can put things in perspective.
È divertente come una piccola verità possa mettere le cose in prospettiva.
Usually I try to hide from all of life's unpleasantries,
Di solito cerco di nascondermi da tutte le spiacevolizze della vita,
like corruption, lies and users, try to ignore all the abusers, but
come la corruzione, le bugie e gli utenti, cerca di ignorare tutti gli autori di abusi, ma
sometimes truth just slaps me in the face.
a volte la verità mi schiaffeggia in faccia.
(Chorus):
(Coro):
And I can't hide. Try to deny deception, but now I see the other side, I
E non posso nascondermi. Cerco di negare l'inganno, ma ora vedo l'altro lato, io
can't hide. Try to regain my innocence but something's changed inside.
non posso nascondermi. Cerco di riconquistare la mia innocenza ma qualcosa è cambiato dentro.
(Verse):
(Verso):
Funny how perceptions change when you know secret history.
È strano come cambiano le percezioni quando conosci la storia segreta.
Suddenly you see right past the thin veil of diplomacy, like the smiles
All'improvviso vedi oltre il sottile velo della diplomazia, come i sorrisi
that invite glare at you, like they're filled with spite. The warm
che invitano a guardarti, come se fossero pieni di disprezzo. Il caldo
handshakes just seem so out of place.
le strette di mano sembrano così fuori luogo.
(Chorus)
(Coro)
(Solo)
(assolo)
(Verse):
(Verso):
Every person has a dark side please don't show me yours.
Ogni persona ha un lato oscuro, per favore non mostrarmi il tuo.
I don't really think I want to know you can't be trusted.
Non penso davvero di voler sapere che non ci si può fidare di te.
They say the truth will set you free, but they don't say how deep the cut
Dicono che la verità ti renderà libero, ma non dicono quanto sia profondo il taglio
will be. Trust dies and paranoia takes it's place.
sarà. La fiducia muore e la paranoia prende il suo posto.
(Chorus)
(Coro)
That's it! I hope you enjoy the tab, e-mail me if you have any changes,
Questo è tutto! Spero che la scheda vi piaccia, inviatemi un'e-mail se apportate modifiche,
comments, etc.
commenti, ecc.
Luke
Luca