Denial Letras Tradução em Português

Date: Sat, 3 Jan 1998 10:07:27 -0500 (EST)
Data: sábado, 3 de janeiro de 1998 10:07:27 -0500 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
De: wbknox@unity.ncsu.edu
Subject: TAB: denial.tab by Ten Foot Pole
Assunto: TAB: negação.tab por Ten Foot Pole
This is my favorite song by a great California punk band, Ten Foot Pole.
Esta é minha música favorita de uma grande banda punk da Califórnia, Ten Foot Pole.
The solo for this song was actually played by Chris Shiflett, the lead
O solo dessa música foi tocado por Chris Shiflett, o líder
guitarist for No Use For A Name, another awesome band. Anyway, here it is:
guitarrista do No Use For A Name, outra banda incrível. De qualquer forma, aqui está:
Intro: (* 4x)
Introdução: (* 4x)
Verse:
Versículo:
Chorus:
Refrão:
ii
eu
Solo: (h-hammer on)
Solo: (h-martelo ligado)
G--4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4--
G--4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4--
(cont.)
(cont.)
G------4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4-6-
G------4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4-6-
Order:
Ordem:
Verse (no guitar, just bass)
Verso (sem guitarra, apenas baixo)
End on B
Terminar em B
Lyrics:
Letras:
(Verse):
(Verso):
It's funny how a little truth can put things in perspective.
É engraçado como um pouco de verdade pode colocar as coisas em perspectiva.
Usually I try to hide from all of life's unpleasantries,
Normalmente tento me esconder de todas as coisas desagradáveis da vida,
like corruption, lies and users, try to ignore all the abusers, but
como corrupção, mentiras e usuários, tentam ignorar todos os abusadores, mas
sometimes truth just slaps me in the face.
às vezes a verdade simplesmente me dá um tapa na cara.
(Chorus):
(Refrão):
And I can't hide. Try to deny deception, but now I see the other side, I
E não posso me esconder. Tento negar o engano, mas agora vejo o outro lado, eu
can't hide. Try to regain my innocence but something's changed inside.
não posso me esconder. Tento recuperar minha inocência, mas algo mudou por dentro.
(Verse):
(Verso):
Funny how perceptions change when you know secret history.
Engraçado como as percepções mudam quando você conhece a história secreta.
Suddenly you see right past the thin veil of diplomacy, like the smiles
De repente você vê além do fino véu da diplomacia, como os sorrisos
that invite glare at you, like they're filled with spite. The warm
aqueles olhares convidativos para você, como se estivessem cheios de rancor. O quente
handshakes just seem so out of place.
apertos de mão parecem tão fora de lugar.
(Chorus)
(Refrão)
(Solo)
(Sozinho)
(Verse):
(Verso):
Every person has a dark side please don't show me yours.
Cada pessoa tem um lado negro, por favor, não me mostre o seu.
I don't really think I want to know you can't be trusted.
Eu realmente não acho que quero saber que você não é confiável.
They say the truth will set you free, but they don't say how deep the cut
Dizem que a verdade o libertará, mas não dizem quão profundo será o corte.
will be. Trust dies and paranoia takes it's place.
será. A confiança morre e a paranóia toma o seu lugar.
(Chorus)
(Refrão)
That's it! I hope you enjoy the tab, e-mail me if you have any changes,
É isso! Espero que gostem da aba, me mande um e-mail se tiver alguma alteração,
comments, etc.
comentários, etc
Luke
Lucas