Denial Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sat, 3 Jan 1998 10:07:27 -0500 (EST)
Дата: суббота, 3 января 1998 г., 10:07:27 -05:00 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
От: wbknox@unity.ncsu.edu
Subject: TAB: denial.tab by Ten Foot Pole
Тема: TAB: Denial.tab от Ten Foot полюса
This is my favorite song by a great California punk band, Ten Foot Pole.
Это моя любимая песня великой калифорнийской панк-группы Ten Foot Pole.
The solo for this song was actually played by Chris Shiflett, the lead
Соло для этой песни на самом деле исполнил Крис Шифлетт, ведущий вокалист группы.
guitarist for No Use For A Name, another awesome band. Anyway, here it is:
гитарист No Use For A Name, еще одной замечательной группы. В любом случае, вот оно:
Intro: (* 4x)
Введение: (* 4x)
Verse:
Стих:
Chorus:
Припев:
ii
ii
Solo: (h-hammer on)
Соло: (молоток включен)
G--4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4--
Г--4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4--
(cont.)
(продолжение)
G------4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4-6-
G------4h6-----4h6-----4h6---4h6-----4---------------4-6-
Order:
Заказ:
Verse (no guitar, just bass)
Куплет (без гитары, только бас)
End on B
Конец на B
Lyrics:
Текст:
(Verse):
(Стих):
It's funny how a little truth can put things in perspective.
Забавно, как немного правды может взглянуть на вещи в перспективе.
Usually I try to hide from all of life's unpleasantries,
Обычно я стараюсь спрятаться от всех жизненных неприятностей,
like corruption, lies and users, try to ignore all the abusers, but
как коррупция, ложь и пользователи, постарайтесь игнорировать всех злоумышленников, но
sometimes truth just slaps me in the face.
иногда правда просто бьет меня по лицу.
(Chorus):
(Припев):
And I can't hide. Try to deny deception, but now I see the other side, I
И я не могу спрятаться. Попробуй отрицать обман, но теперь я вижу другую сторону, я
can't hide. Try to regain my innocence but something's changed inside.
не могу скрыть. Пытаюсь вернуть себе невиновность, но внутри что-то изменилось.
(Verse):
(Стих):
Funny how perceptions change when you know secret history.
Забавно, как меняется восприятие, когда знаешь тайную историю.
Suddenly you see right past the thin veil of diplomacy, like the smiles
Внезапно вы видите сквозь тонкую завесу дипломатии, как улыбки
that invite glare at you, like they're filled with spite. The warm
которые приглашают взглянуть на вас, как будто они полны злобы. Теплый
handshakes just seem so out of place.
рукопожатия кажутся такими неуместными.
(Chorus)
(Припев)
(Solo)
(Соло)
(Verse):
(Стих):
Every person has a dark side please don't show me yours.
У каждого человека есть темная сторона, пожалуйста, не показывай мне свою.
I don't really think I want to know you can't be trusted.
Я действительно не думаю, что хочу знать, что тебе нельзя доверять.
They say the truth will set you free, but they don't say how deep the cut
Они говорят, что правда освободит тебя, но они не говорят, насколько глубока рана.
will be. Trust dies and paranoia takes it's place.
будет. Доверие умирает, и его место занимает паранойя.
(Chorus)
(Припев)
That's it! I hope you enjoy the tab, e-mail me if you have any changes,
Вот и все! Надеюсь, вам понравится эта вкладка. Если у вас есть какие-либо изменения, напишите мне.
comments, etc.
комментарии и т. д.
Luke
Люк