Excuses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used:
Wykorzystane akordy:
Eb C# F# G# B (* N.C. stands for No Chord, meaning
Eb C# F# G# B (* N.C. oznacza brak akordu, co oznacza
don't play anything)
nie graj w nic)
It was the alcohol you said took away your common sense. You
Mówiłeś, że to alkohol odebrał ci zdrowy rozsądek. Ty
don't remember a thing, unconciousness is your defense.
nic nie pamiętam, nieświadomość jest twoją obroną.
It's everybody's fault but yours and now we must forgive.
To wina wszystkich, tylko nie twoja i teraz musimy wybaczyć.
How can we hold a grudge when you can't remember what you
Jak możemy chować urazę, skoro nie pamiętasz, co
did but
ale
It's not so easy to forgive no matter what you say. It's not
Nie jest łatwo przebaczyć, niezależnie od tego, co powiesz. To nie jest
C# F# N.C. G# B
C# F# NC G# B
so easy to forget, it won't just go away. It will never be
tak łatwo zapomnieć, że to nie zniknie. Nigdy tak nie będzie
the same. It will never be the same.
to samo. Nigdy nie będzie tak samo.
You'll never drink that much again, those intentions sound
Nigdy więcej nie wypijesz tyle, brzmią te intencje
just great. And while I'm glad to see you've learned, I
po prostu świetnie. I chociaż cieszę się, że się nauczyłeś, ja
think it's just a little, a little too late. It's
myślę, że to trochę, trochę za późno. To jest
everybody's fault but yours, and now we must forgive. But
wina wszystkich, tylko nie twoja, i teraz musimy przebaczyć. Ale
how can we hold a grudge when you can't remember what you
jak możemy chować urazę, skoro nie pamiętasz, co ty
did. . . .
zrobił. . . .
Then just chorus twice, and that's it.
Potem tylko dwa razy refren i to wszystko.
Hey, e-mail me if you have any questions,
Hej, napisz do mnie e-mail, jeśli masz jakieś pytania,
comments, requests, etc.
uwagi, prośby itp.
Thanks
Dzięki
Luke
Łukasz