Aatos Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tenhi - Aatos
Tenhi – Aatos
Verse:
Werset:
A-|-1-----------1---------1p0----------------------------------------------|
A-|-1-----------1---------1p0------------------------------------------------------|
Interlude:
Przerywnik:
e-|-------0----------------------------------------1p0---------------------|
e-|-------0--------------------------------------------1p0--------------------------------|
G-|---2s3---3-0-2--------0---0-------2---2-----2---------2-----------------|
G-|---2s3---3-0-2------------0-------0-------2---2-----2---------2-----------------|
A-|------------------------------0-------------------------0h1-------------|
A-|----------------------------0----------------------------0h1------------|
B-|-------3----------1-3-5-5/6---5h6p5-3-----------------------------------|
B-|-------3--------------1-3-5-5/6---5h6d5-3----------------------------------|
Solo (listen to the song for the right rhythm):
Solo (posłuchaj utworu pod kątem odpowiedniego rytmu):
G-|-----5/7---s7-5---------------------------------------------------------|
G-|-----5/7---s7-5----------------------------------------------------------------------|
D-|-5h7------------7-5-5/7---7-5---3-----2h3-0---/8----7--2----------------|
D-|-5h7------------7-5-5/7---7-5---3-----2h3-0---/8----7--2----------------|
Lyrics:
Tekst:
Harmaa jouten, harmaa jouden
Staję się szary, robię się szary
Ollut maassa hyvin pitkään vierellä vuoden
Jestem w kraju bardzo długo, bo ponad rok
Läksi suoden multaisen muodon
Błotnista forma torfowiska
Lopun aatos valveilla tai ei niin kuolen
Skończę z obudzonym Aatosem, bo inaczej umrę
(English translation)
(tłumaczenie na język angielski)
Grey void, drunken reverie
Szara pustka, pijacka zaduma
Been too down too long
Zbyt długo byłem na dole
Stood against the awry years
Przeciwstawiłem się brzydkim latom
Latter day, and the end
Ostatni dzień i koniec
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę