Marathon 歌詞 日本語訳

http://www.myspace.com/tennisinc
http://www.myspace.com/tennisinc
Coconut Grove
ココナッツ グローブ
Is a very small cove
とても小さな入り江です
Separated from the sea
海から隔離されている
By a shifting shoal
移り変わる浅瀬によって
We didnt realize that
私たちはそれを知りませんでした
We had arrived
私たちは到着していました
At high tide, high tide
満潮、満潮時
Barely made it out alive
かろうじて生きて生還できた
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおおおおおおおおおおお
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおおおおおお
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおおおおおおおおおおお
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおおおおおお
Red over white
白の上に赤
Fishermen working at night
夜勤する漁師たち
Not even once
一度もありません
Did we see a light
光が見えたでしょうか
We didnt realize
私たちは気づかなかった
The forecast had been revised
予想が修正されました
By moonless skies and
月のない空と
Shifty wind that gusts and dies
突風が吹いては消える不安定な風
Ooh On the sand our keel is heaving
ああ、砂の上で私たちの竜骨が揺れている
But tonight weve got to be leaving
でも今夜は出発しなければならない
Travel through the day and into the evening
日中から夕方まで旅行する
Marathon how long weve been gone
マラソン、どれくらい経ちましたか
And still not yet set foot upon you
そしてまだあなたの足を踏み入れていない
Your low lying shore opens welcomingly
あなたの低地にある海岸が歓迎して開きます
To one whos spent the night at sea
海で一夜を過ごした人へ
Adrift in the shallows, a modest repose
浅瀬に漂い、ささやかな休息
Adorn with coral, your bright colors show
コーラルで飾って、あなたの明るい色を見せてください
Ushered in through a bridge that is never closed
決して閉まらない橋を通って到着