My Better Self كلمات أغنية ترجمة عربية

My better self still knows
ما زالت نفسي الأفضل تعرف
That meaning comes and goes
وهذا المعنى يأتي ويذهب
What is it made? I do not know
ما هو مصنوع؟ لا أعرف
But meaning comes and it goes
لكن المعنى يأتي ويذهب
Each and every portent
كل نذير
Of bitter substance spent
من مادة مريرة قضى
Despite the effort I have planned
على الرغم من الجهد الذي خططت له
You seem to lose what I've meant
يبدو أنك فقدت ما قصدته
If I don't use words
إذا لم أستخدم الكلمات
Then each sound goes unheard
ثم يذهب كل صوت غير مسموع
Utterly senseless without nouns and verbs
لا معنى له على الإطلاق بدون الأسماء والأفعال
Symbols suggest they are fit to possess
تشير الرموز إلى أنها صالحة للامتلاك
A purposely function that cannot be met
وظيفة عمدا لا يمكن الوفاء بها
Those who created know
والذين خلقوا يعلمون
Air is in man and blow
الهواء في الرجل وضربة
Only the value given shows
تظهر القيمة المعطاة فقط
That meaning comes and goes
وهذا المعنى يأتي ويذهب
My better self still knows
ما زالت نفسي الأفضل تعرف
That meaning comes and goes
وهذا المعنى يأتي ويذهب
What is it made? I do not know
ما هو مصنوع؟ لا أعرف
But meaning comes and it goes
لكن المعنى يأتي ويذهب
If I don't use words
إذا لم أستخدم الكلمات
Then each sound goes unheard
ثم يذهب كل صوت غير مسموع
Utterly senseless without nouns and verbs
لا معنى له على الإطلاق بدون الأسماء والأفعال
Symbols suggest they are fit to possess
تشير الرموز إلى أنها صالحة للامتلاك
A purposely function that cannot be met
وظيفة عمدا لا يمكن الوفاء بها
If I don't use words
إذا لم أستخدم الكلمات
Then each sound goes unheard
ثم يذهب كل صوت غير مسموع
Utterly senseless without nouns and verbs
لا معنى له على الإطلاق بدون الأسماء والأفعال
Symbols suggest they are fit to possess
تشير الرموز إلى أنها صالحة للامتلاك
A purposely function that cannot be met
وظيفة عمدا لا يمكن الوفاء بها
My better self still knows
ما زالت نفسي الأفضل تعرف
That meaning comes and goes
وهذا المعنى يأتي ويذهب
What is it made? I do not know
ما هو مصنوع؟ لا أعرف
But meaning comes and it goes
لكن المعنى يأتي ويذهب