My Better Self 歌詞 日本語訳

My better self still knows
私のより良い自分はまだ知っています
That meaning comes and goes
その意味は去来する
What is it made? I do not know
それは何で作られていますか？分かりません
But meaning comes and it goes
でも意味は生まれては消えていく
Each and every portent
一つ一つの前兆
Of bitter substance spent
消費された苦い物質の
Despite the effort I have planned
計画した努力にもかかわらず
You seem to lose what I've meant
あなたは私が言いたかったことを失ったようです
If I don't use words
言葉を使わないと
Then each sound goes unheard
そして、それぞれの音は聞こえなくなります
Utterly senseless without nouns and verbs
名詞や動詞がないと全く意味不明
Symbols suggest they are fit to possess
シンボルは所有するのに適していることを示唆しています
A purposely function that cannot be met
満たせない意図的な機能
Those who created know
作った人は知っている
Air is in man and blow
人間の中に空気が入って吹く
Only the value given shows
指定された値のみが表示されます
That meaning comes and goes
その意味は去来する
My better self still knows
私のより良い自分はまだ知っています
That meaning comes and goes
その意味は去来する
What is it made? I do not know
それは何で作られていますか？分かりません
But meaning comes and it goes
でも意味は生まれては消えていく
If I don't use words
言葉を使わないと
Then each sound goes unheard
そして、それぞれの音は聞こえなくなります
Utterly senseless without nouns and verbs
名詞や動詞がないと全く意味不明
Symbols suggest they are fit to possess
シンボルは所有するのに適していることを示唆しています
A purposely function that cannot be met
満たせない意図的な機能
If I don't use words
言葉を使わないと
Then each sound goes unheard
そして、それぞれの音は聞こえなくなります
Utterly senseless without nouns and verbs
名詞や動詞がないと全く意味不明
Symbols suggest they are fit to possess
シンボルは所有するのに適していることを示唆しています
A purposely function that cannot be met
満たせない意図的な機能
My better self still knows
私のより良い自分はまだ知っています
That meaning comes and goes
その意味は去来する
What is it made? I do not know
それは何で作られていますか？分かりません
But meaning comes and it goes
でも意味は生まれては消えていく