Renkli Rüyalar Oteli 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Arabayı sen kullan demiştim içkiliyim
車を運転するように言った、私は酔っている
Boşver yutalım şeritleri bas gaza dedim
私は言った、それを忘れて、ストリップを飲み込み、アクセルを踏みましょう
Bu otel güzel adını sevdim.
このホテルの美しい名前が気に入りました。
Orda öyle yerlerime dokun, dokunmadığı kimsenin
そんなところで触ってよ、誰も触らないよ
Sarhoş olsak ya kimiz unutsak ya
もし私たちが酔っていたら、誰が忘れるでしょうか？
Bulut olup içiçe bardaktan boşalsak ya
もし私たちが雲になって、お互いの中にあるガラスから注ぎ出したらどうなるでしょうか？
Sarhoş olsak ya tek vucut olsak ya
もし私たちが酔っていたらどうなるだろうか、私たちが一つになったらどうだろうか
Yüksek doz aşk alıp burda mutlu ölsek ya
ここで大量の愛を摂取して幸せに死んだらどうなるでしょうか？
Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce
何年も前のことだけど、今思うと本当に楽しかった
Benimsin demiştim bende senin
私はあなたは私のものだと言いました、そして私はあなたは私のものだと言いました
Renkli rüyalar otelinde
色鮮やかな夢のホテルで
Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce
何年も前のことだけど、今思うと本当に楽しかった
Benimsin demiştim bende senin
私はあなたは私のものだと言いました、そして私はあなたは私のものだと言いました
Renkli rüyalar otelinde
色鮮やかな夢のホテルで
Kapıları çalmıştım cevapsız savrulmaya
ドアをノックしても返事がなかった
Hiç atmayan kalpleriyle insanlara
鼓動しない心を持った人たちへ
Ama sen farklısın dedim dedim ki sense
でもあなたは違う、私は言った、あなたは違う
Dikkat et sadığımdır sadece kendime
気をつけて、私は自分にだけ忠実です
B bölümü
パートB
Nakarat
コーラス