Yaz Yanığı كلمات أغنية ترجمة عربية

Henüz gençtim o zaman
كنت لا أزال صغيرا في ذلك الوقت
Kalbim acemiydi
كان قلبي مبتدئا
Hayat çok erken
الحياة مبكرة جدا
Karşıma çıkardı seni
جلبتك أمامي
Yaz yanığı gibi geçer sanmıştım
اعتقدت أنها سوف تختفي مثل حرق الصيف
Biliyorum, anladım
أنا أعلم، أنا أفهم
Aşk yanımdan geçip gitmiş
لقد مر بي الحب
Kıyıda ters dönmüş tekne
قارب مقلوب على الشاطئ
Denize vuran gece feneri
منارة الليل تضرب البحر
Dalyana demirlemiş
الراسية في داليان
Yaz imgeleri
صور الصيف
Ne uzunmuş o yaz ikindisi
كم كانت المدة بعد ظهر ذلك الصيف؟
Bende hâlâ akşam inmedi
المساء لم يأت بالنسبة لي بعد
Biliyorum, anladım
أنا أعلم، أنا أفهم
Aşk yanımdan geçip gitmiş
لقد مر بي الحب
Kaç yaz sonra aynı kumsal
نفس الشاطئ بعد عدة فصول الصيف
Her şey aynı sanki
يبدو الأمر كما لو أن كل شيء هو نفسه
Dalgalar bile silmemiş
حتى الأمواج لم تمحى
Kumlarda ayak izlerini
آثار أقدام في الرمال
Her şey aynı sanki
يبدو الأمر كما لو أن كل شيء هو نفسه
Dalgalar bile silmemiş
حتى الأمواج لم تمحى
Kumlarda ayak izlerini
آثار أقدام في الرمال
Biliyorum, anladım
أنا أعلم، أنا أفهم
Aşk yanımdan geçip gitmiş
لقد مر بي الحب
Aynı gökler altında
تحت نفس السماء
Yıldızlar kadar eski
قديمة قدم النجوم
Kim bilir kaç kişinin
من يعرف كم من الناس
Böyle yarım kaldı hikâyesi
هذه هي الطريقة التي تركت القصة غير مكتملة
Biliyorum, anladım
أنا أعلم، أنا أفهم
Aşk yanımdan geçip gitmiş
لقد مر بي الحب