City by the Sea كلمات أغنية ترجمة عربية

I play the intro in the form of chords.
أعزف المقدمة على شكل أوتار.
The chords are simple and repetitive.
الحبال بسيطة ومتكررة.
It may not be 100% accurate (especially the chords after the bridge), but it sounds close enough!
قد لا تكون دقيقة بنسبة 100% (خاصة الأوتار بعد الجسر)، ولكنها تبدو قريبة بما فيه الكفاية!
I'm a thousand miles from home
أنا على بعد ألف ميل من المنزل
sleeping in my clothes
النوم في ملابسي
living like I've never have before
أعيش كما لم أعيش من قبل
When the city falls into the sea
عندما تقع المدينة في البحر
I try and make myself believe
أحاول أن أجعل نفسي أصدق
that I matter here but I'm only losing sleep
أنني مهم هنا ولكنني أفقد النوم فقط
If only I could feel less indifferent
لو أنني فقط أستطيع أن أشعر بقدر أقل من اللامبالاة
then maybe I could be more existent
عندها ربما أستطيع أن أكون أكثر وجودًا
horus
حورس
I'm dreaming hopelessly
أنا أحلم بلا أمل
in a city by the sea
في مدينة عن طريق البحر
It's taken me so long
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً
to sing a simple song
ليغني أغنية بسيطة
I don't belong
أنا لا أنتمي
On the rooftop late at night
على السطح في وقت متأخر من الليل
writing songs about my life
كتابة الأغاني عن حياتي
Praying day will break before I close my eyes
سوف ينكسر يوم الصلاة قبل أن أغمض عيني
I wish I had a little more to miss
أتمنى لو كان لدي المزيد لأفتقده
than friends that don't exist
من الأصدقاء الذين لا وجود لهم
and the town that felt like scars across my wrist
والمدينة التي شعرت وكأنها ندوب على معصمي
If only I could feel less indifferent
لو أنني فقط أستطيع أن أشعر بقدر أقل من اللامبالاة
then maybe I could be more existent
عندها ربما أستطيع أن أكون أكثر وجودًا
horus
حورس
I'm dreaming hopelessly
أنا أحلم بلا أمل
in a city by the sea
في مدينة عن طريق البحر
It's taken me so long
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً
to sing a simple song
ليغني أغنية بسيطة
I don't belong
أنا لا أنتمي
ridge
ريدج
If only I could feel (less indifferent)
لو أنني فقط أستطيع أن أشعر (أقل لامبالاة)
If only I could feel (less indifferent)
لو أنني فقط أستطيع أن أشعر (أقل لامبالاة)
horus
حورس
I'm dreaming hopelessly
أنا أحلم بلا أمل
in a city by the sea
في مدينة عن طريق البحر
It's taken me so long
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً
to sing a simple song
ليغني أغنية بسيطة
I don't belong
أنا لا أنتمي
I don't belong
أنا لا أنتمي
I don't belong
أنا لا أنتمي