City by the Sea Songtekst Nederlandse Vertaling

I play the intro in the form of chords.
Ik speel de intro in de vorm van akkoorden.
The chords are simple and repetitive.
De akkoorden zijn eenvoudig en repetitief.
It may not be 100% accurate (especially the chords after the bridge), but it sounds close enough!
Het is misschien niet 100% accuraat (vooral de akkoorden na de brug), maar het klinkt dichtbij genoeg!
I'm a thousand miles from home
Ik ben duizend mijl van huis
sleeping in my clothes
slapen in mijn kleren
living like I've never have before
leven zoals ik nog nooit eerder heb gedaan
When the city falls into the sea
Als de stad in zee valt
I try and make myself believe
Ik probeer mezelf te laten geloven
that I matter here but I'm only losing sleep
dat ik er hier toe doe, maar dat ik alleen maar slaap verlies
If only I could feel less indifferent
Kon ik me maar minder onverschillig voelen
then maybe I could be more existent
dan zou ik misschien meer bestaand kunnen zijn
horus
horus
I'm dreaming hopelessly
Ik droom hopeloos
in a city by the sea
in een stad aan zee
It's taken me so long
Het heeft zo lang geduurd
to sing a simple song
om een eenvoudig liedje te zingen
I don't belong
Ik hoor er niet bij
On the rooftop late at night
's Avonds laat op het dak
writing songs about my life
liedjes schrijven over mijn leven
Praying day will break before I close my eyes
De gebedsdag zal aanbreken voordat ik mijn ogen sluit
I wish I had a little more to miss
Ik wou dat ik nog wat meer te missen had
than friends that don't exist
dan vrienden die niet bestaan
and the town that felt like scars across my wrist
en de stad die voelde als littekens op mijn pols
If only I could feel less indifferent
Kon ik me maar minder onverschillig voelen
then maybe I could be more existent
dan zou ik misschien meer bestaand kunnen zijn
horus
horus
I'm dreaming hopelessly
Ik droom hopeloos
in a city by the sea
in een stad aan zee
It's taken me so long
Het heeft zo lang geduurd
to sing a simple song
om een eenvoudig liedje te zingen
I don't belong
Ik hoor er niet bij
ridge
nok
If only I could feel (less indifferent)
Kon ik maar voelen (minder onverschillig)
If only I could feel (less indifferent)
Kon ik maar voelen (minder onverschillig)
horus
horus
I'm dreaming hopelessly
Ik droom hopeloos
in a city by the sea
in een stad aan zee
It's taken me so long
Het heeft zo lang geduurd
to sing a simple song
om een eenvoudig liedje te zingen
I don't belong
Ik hoor er niet bij
I don't belong
Ik hoor er niet bij
I don't belong
Ik hoor er niet bij