Dark Paroles Traduction Française

Beautiful song. Unfortunately the band doesn't exist anymore, but the lead singer
Belle chanson. Malheureusement, le groupe n'existe plus, mais le chanteur principal
Bryant has some solo stuff.
Bryant a des trucs en solo.
Chord Tab Chord Tab
Onglet Accords Onglet Accords
D#/A# x11343 D x00232
D#/A#x11343Dx00232
you'll be the first flight out of Dallas
tu seras le premier vol au départ de Dallas
you leave but never get away
tu pars mais tu ne t'en vas jamais
from the color you swear that your life takes in this town
De la couleur que tu jures que prend ta vie dans cette ville
because scenery is just a shade
parce que le paysage n'est qu'une ombre
you live in regret
tu vis dans le regret
it hurts to know how much you'll miss
ça fait mal de savoir combien de choses tu vas manquer
I want to make it feel alright
Je veux que ça se sente bien
hold you through the dark tonight
te tiendra dans l'obscurité ce soir
so what if now is all you have
et si maintenant c'était tout ce que tu as
live as if you never knew
vis comme si tu ne savais jamais
what it was to lose
ce que c'était de perdre
honestly have you ever been honest with yourself
Honnêtement, as-tu déjà été honnête avec toi-même
or are you someone elses point of view
ou es-tu le point de vue de quelqu'un d'autre
you live in regret
tu vis dans le regret
it hurts to know how much you'll miss
ça fait mal de savoir combien de choses tu vas manquer
it's what you expect
c'est ce à quoi tu t'attends
that leaves you such a mess
ça te laisse un tel gâchis
I want to make it feel alright
Je veux que ça se sente bien
hold you through the dark tonight
te tiendra dans l'obscurité ce soir
I.... I.... want to make you feel alright
Je... je... veux que tu te sentes bien
hold you through the dark tonight
te tiendra dans l'obscurité ce soir
(switch around between Am,Em, and C power chords)
(basculez entre les accords de puissance Am, Em et C)
one day you'll learn
un jour tu apprendras
no place will make you happier
aucun endroit ne te rendra plus heureux
are you someone elses point of view
es-tu le point de vue de quelqu'un d'autre
are you someone elses point of view
es-tu le point de vue de quelqu'un d'autre
I want to make it feel alright
Je veux que ça se sente bien
hold you through the dark tonight
te tiendra dans l'obscurité ce soir
I... I...
Je... je...
(solo)
(seul)
Comments, doubts to voraciousvegetables(at)yahoo(dot)com
Commentaires, doutes à voraciousvegetables(at)yahoo(dot)com