Foster Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FOSTER - Terminal
FOSTER – Terminal
Email: sublimesurfr311@yahoo.com
E-mail: sublimesurfr311@yahoo.com
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
My legs are shaking as I stare into the waking
Nogi mi się trzęsą, gdy wpatruję się w budzącą się rzeczywistość
Guess I always knew
Chyba zawsze wiedziałem
you were broken on the inside
byłeś rozbity wewnętrznie
Watched life passing you by but you couldn't move
Patrzyłem, jak życie przechodzi obok ciebie, ale nie mogłeś się ruszyć
And no one stopped to ask you...
I nikt się nie zatrzymał, żeby cię zapytać...
CHORUS:
CHÓR:
If it was okay.......ohhhhh
Gdyby było w porządku.......ochhhh
Surely there had to be a way to smile, again
Z pewnością musiał istnieć sposób, aby znów się uśmiechnąć
VERSE:
WERSET:
(Same pattern as first verse)
(Ten sam wzór co w pierwszym wersecie)
Pale familiar faces remind me
Przypominają mi to blade znajome twarze
We weren't always strangers
Nie zawsze byliśmy sobie obcy
Burying a friend
Pochowanie przyjaciela
Remember the year we all spent laughing
Przypomnij sobie rok, w którym wszyscy się śmialiśmy
Feels guilty to feel happy
Poczucie winy, że jest szczęśliwy
It never should
Nigdy nie powinno
But I didn't stop to ask you
Ale nie przestałem cię pytać
CHORUS:
CHÓR:
If it was okay.......ohhhhh
Gdyby było w porządku.......ochhhh
Surely there had to be a way
Z pewnością musiał być jakiś sposób
To feel okay........ohhhhh
Aby czuć się dobrze... ochhhh
Surely there had to be a way
Z pewnością musiał być jakiś sposób
BRIDGE:
MOST:
To smile again
Aby znów się uśmiechnąć
To let life in
Aby wpuścić życie
Through the closet closed
Przez szafę zamkniętą
Heaven from our souls
Niebo z naszych dusz
INTERLUDE:
PRZERWA:
(piano transcribed for guitar)
(fortepian w transkrypcji na gitarę)
s
s
ENDING CHORUS:
KOŃCOWY CHÓR:
s
s
I'm okay
Nic mi nie jest
Surely there had to be a way
Z pewnością musiał być jakiś sposób
Okay
OK
Surely there had to be a way
Z pewnością musiał być jakiś sposób
Okay
OK
us
my
Okay
OK
OUTRO:
KONIEC:
end on Am
zakończyć o godzinie 1:00