A Million Ways to Run Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Terri Clark - Koşmanın Milyon Yolu

by Terri Clark

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Terri Clark A Million Ways to Run

In the basement of the church, I took the last chair in the room
Kilisenin bodrum katında odadaki son sandalyeyi ben aldım
Embarrassed and a- shamed, but that all began to change, when she stood up and spoke her truth
Utanmıştı ve utanmıştı ama ayağa kalkıp gerçeği söylediğinde her şey değişmeye başladı.
She said I came here years a- go, when I lost my sani- ty,
Buraya yıllar önce akıl sağlığımı kaybettiğimde geldiğimi söyledi.
I hit an all time- low, but then I found serenity
Tüm zamanların en düşük seviyesine ulaştım ama sonra huzuru buldum
I took shelter hidin' from the pain, in any place to make it go a- way.
Acıdan kurtulmak için herhangi bir yere saklanarak sığındım.
horus
horus
In the arms of a stranger keepin' company with danger
Tehlikeye eşlik eden bir yabancının kollarında
Or starin' down the barrel of a gun
Ya da bir silahın namlusuna bakıyorum
At the bottom of a bottle, gettin' numb with every swallow
Şişenin dibinde, her yudumda uyuşuyorum
As it's easy, when it's what you've always done with a million ways to run
Kolay olduğu için, her zaman yaptığınız gibi koşmanın milyonlarca yolu varken
I was the first one out the door, but her words echoed in my head
Kapıdan ilk çıkan bendim ama sözleri kafamda yankılanıyordu
I took the long way home but no longer felt a- lone, 'cause I'd lived everything she said
Eve giden uzun yolu kat ettim ama artık yalnız hissetmiyordum çünkü onun söylediği her şeyi yaşadım
I thought about lost moments of my past, and then I knew, there was no goin' back
Geçmişimin kayıp anlarını düşündüm ve sonra geri dönüşün olmadığını anladım.
horus
horus
To the arms of a stranger, keepin' company with danger
Bir yabancının kollarına, tehlikeyle arkadaşlık ediyor
Or starin' down the barrel of a gun
Ya da bir silahın namlusuna bakıyorum
The bottom of a bottle, gettin' numb with every swallow
Şişenin dibi, her yudumda uyuşuyor
'Cause it's easy, when it's what you've always done with a million ways to run
Çünkü bu kolay, her zaman yaptığın gibi kaçmanın milyonlarca yolu varken
ridge
sırt
There's a freedom I have found in stayin' on the ground
Yerde kalmakta bulduğum bir özgürlük var
Long enough, to chase those demons down
Bu şeytanları kovalayacak kadar uzun
And I thank God I know I'm Not the only one with a million ways to run ---
Ve Tanrı'ya şükürler olsun ki kaçmanın milyonlarca yolu olan tek kişi olmadığımı biliyorum ---

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.