Almost Gone Versuri Traducere în Română

Intro - GGG - F = 3x's
Introducere - GGG - F = 3x
(verse 1)
(versetul 1)
Caught between a rock and a heartache,
Prins între o stâncă și o durere de inimă,
In the middle of here and torn in two,
În mijlocul aici și sfâșiat în două,
Not sure which road that I'll take,
Nu sunt sigur pe ce drum voi merge,
On my way to over you.
În drum spre tine.
(verse 2)
(versetul 2)
Maybe I'll get lost in the past,
Poate mă voi pierde în trecut,
Maybe I'll get past the lost,
Poate voi trece de cele pierdute,
Either way, with or without you,
Oricum, cu sau fără tine,
I'm takin' off,
Plec,
(chorus)
(refren)
Now that my wheels are turnin,
Acum că roțile mele se învârt,
I know I can get there on my own,
Știu că pot ajunge acolo de unul singur,
Now that my fears are burnin,
Acum că fricile mele ard,
I'm almost gone,
Aproape am plecat,
Closer to where I'm headed,
Mai aproape de unde mă îndrept,
Finding my way won't take me long,
Să-mi găsesc drumul nu-mi va lua mult,
I may not be there yet,
S-ar putea să nu fiu încă acolo,
But I'm almost gone,
Dar aproape că am plecat,
(verse 3)
(versetul 3)
What if I get stuck in a memory,
Dacă rămân blocat într-o amintire,
Get there an' I can't turn back around,
Du-te acolo și nu pot să mă întorc,
No such thing as the wrong direction,
Nu există o direcție greșită,
No tellin' just where I'm bound,
Nu spun doar unde sunt legat,
(chorus)
(refren)
Now that my wheels are turnin,
Acum că roțile mele se învârt,
I know I can get there on my own,
Știu că pot ajunge acolo pe cont propriu,
Now that my fears are burnin,
Acum că fricile mele ard,
I'm almost gone,
Aproape am plecat,
Closer to where I'm headed,
Mai aproape de unde mă îndrept,
Finding my way won't take me long,
Să-mi găsesc drumul nu-mi va lua mult,
I may not be there yet,
S-ar putea să nu fiu încă acolo,
But I'm almost gone,
Dar aproape că am plecat,
(lead chords - D - Em7 - G)
(acorduri principale - D - Em7 - G)
(bridge)
(pod)
Gone and go as far as I can see,
Plecat și mergi cât de departe văd,
Even if it's right in front of me,
Chiar dacă este chiar în fața mea,
And I'll know that's where I need to be, (Where I need to be),
Și voi ști că acolo trebuie să fiu, (Unde trebuie să fiu),
(chorus)
(refren)
Now that my wheels are turnin,
Acum că roțile mele se învârt,
I know I can get there on my own,
Știu că pot ajunge acolo pe cont propriu,
Now that my fears are burnin,
Acum că fricile îmi ard,
I'm almost gone,
Aproape am plecat,
Closer to where I'm headed,
Mai aproape de unde mă îndrept,
Finding my way won't take me long,
Să-mi găsesc drumul nu-mi va lua mult,
I may not be there yet,
S-ar putea să nu fiu încă acolo,
But I'm almost gone,
Dar aproape că am plecat,
But I'm almost gone,
Dar aproape că am plecat,
But I'm almost gone,
Dar aproape că am plecat,