Almost Gone Текст Песни Перевод на Русский

Intro - GGG - F = 3x's
Вступление – GGG – F = 3 раза
(verse 1)
(стих 1)
Caught between a rock and a heartache,
Оказавшись между камнем и душевной болью,
In the middle of here and torn in two,
Посреди этого места, разорванный на две части,
Not sure which road that I'll take,
Не уверен, какую дорогу я выберу,
On my way to over you.
На пути к тебе.
(verse 2)
(стих 2)
Maybe I'll get lost in the past,
Может быть, я потеряюсь в прошлом,
Maybe I'll get past the lost,
Может быть, я пройду мимо потерянного,
Either way, with or without you,
В любом случае, с тобой или без тебя,
I'm takin' off,
Я ухожу,
(chorus)
(хор)
Now that my wheels are turnin,
Теперь, когда мои колеса вращаются,
I know I can get there on my own,
Я знаю, что могу добраться туда сам,
Now that my fears are burnin,
Теперь, когда мои страхи горят,
I'm almost gone,
Я почти ушел,
Closer to where I'm headed,
Ближе к тому месту, куда я направляюсь,
Finding my way won't take me long,
Поиск моего пути не займет у меня много времени,
I may not be there yet,
Возможно, я еще не там,
But I'm almost gone,
Но меня почти нет,
(verse 3)
(стих 3)
What if I get stuck in a memory,
Что, если я застряну в воспоминаниях,
Get there an' I can't turn back around,
Иди туда, и я не могу повернуть назад,
No such thing as the wrong direction,
Нет такой вещи, как неправильное направление,
No tellin' just where I'm bound,
Не скажу, куда я направляюсь,
(chorus)
(хор)
Now that my wheels are turnin,
Теперь, когда мои колеса вращаются,
I know I can get there on my own,
Я знаю, что могу добраться туда сам,
Now that my fears are burnin,
Теперь, когда мои страхи горят,
I'm almost gone,
Я почти ушел,
Closer to where I'm headed,
Ближе к тому месту, куда я направляюсь,
Finding my way won't take me long,
Поиск моего пути не займет у меня много времени,
I may not be there yet,
Возможно, я еще не там,
But I'm almost gone,
Но меня почти нет,
(lead chords - D - Em7 - G)
(ведущие аккорды - D - Em7 - G)
(bridge)
(мост)
Gone and go as far as I can see,
Уйди и иди, насколько я вижу,
Even if it's right in front of me,
Даже если это прямо передо мной,
And I'll know that's where I need to be, (Where I need to be),
И я буду знать, где мне нужно быть (Где мне нужно быть),
(chorus)
(хор)
Now that my wheels are turnin,
Теперь, когда мои колеса вращаются,
I know I can get there on my own,
Я знаю, что могу добраться туда сам,
Now that my fears are burnin,
Теперь, когда мои страхи горят,
I'm almost gone,
Я почти ушел,
Closer to where I'm headed,
Ближе к тому месту, куда я направляюсь,
Finding my way won't take me long,
Поиск моего пути не займет у меня много времени,
I may not be there yet,
Возможно, я еще не там,
But I'm almost gone,
Но меня почти нет,
But I'm almost gone,
Но меня почти нет,
But I'm almost gone,
Но меня почти нет,