Better Than You Versuri Traducere în Română

Better Than You - Terri Clark
Mai bine decât tine - Terri Clark
Writers: Terri Clark/Rory Lee
Scriitori: Terri Clark/Rory Lee
**Capo One**
**Capo One**
Verse 1:
Versetul 1:
At a table for two with a romantic view
La o masă pentru doi cu o priveliște romantică
He said there's something that you need to know
A spus că trebuie să știi ceva
I don't usually date, so if I hesitate
De obicei nu mă întâlnesc, așa că dacă ezit
It's just that I'm taking it slow
Doar că o iau încet
He said darlin I don't wanna hurt you
A spus dragă, nu vreau să te rănesc
As he gently reached out for her hand
În timp ce el întinse blând mâna spre mâna ei
She laughed as she picked up her menu
Ea a râs când și-a luat meniul
And said Mister you don't understand
Și a spus domnule că nu înțelegeți
Chorus 1:
Refren 1:
I've been loved, I've been left
Am fost iubit, am fost lăsat
I've been wronged by the best
Am fost nedreptățit de cei mai buni
I've had hopes that were shattered in two
Am avut speranțe care s-au spulberat în două
I've heard promises spoken
Am auzit promisiuni spuse
I've had dreams left so broken
Mi-au rămas vise atât de rupte
There was no chance they'd ever come true
Nu exista nicio șansă să se împlinească vreodată
It ain't easy to see by looking at me
Nu e ușor să vezi uitându-te la mine
But there's no hell I haven't walked through
Dar nu există iad prin care să nu fi trecut
If you're worried that's fine
Dacă ești îngrijorat, e bine
But this heart of mine's been broken by better than you
Dar această inimă a mea a fost zdrobită de mai bine decât tine
Verse 2:
Versetul 2:
When dinner was done she said I had fun
Când s-a terminat cina, a spus că m-am distrat
As they walked to her door he smiled
Când se îndreptau spre ușa ei, el zâmbi
He said it's only ten, could I come in
A spus că sunt doar zece, pot să intru
Maybe we could just talk for awhile
Poate am putea vorbi doar o vreme
She said honey I know what you're after
Ea a spus dragă, știu ce cauți
And as much as I'd like you to stay
Și oricât mi-aș dori să rămâi
Nothin good ever lasted
Nimic bun nu a durat vreodată
When it gets started that way
Când începe așa
Chorus 2:
Refren 2:
I've been loved, I've been left
Am fost iubit, am fost lăsat
I've been wronged by the best
Am fost nedreptățit de cei mai buni
I've had hopes that were shattered in two
Am avut speranțe care s-au spulberat în două
I've heard promises spoken
Am auzit promisiuni spuse
I've had dreams left so broken
Mi-au rămas vise atât de rupte
There was no chance they'd ever come true
Nu exista nicio șansă să se împlinească vreodată
It ain't easy to see but take it from me
Nu este ușor de văzut, dar ia-l de la mine
There's no hell I haven't walked through
Nu există iad prin care să nu fi trecut
And I won't cross that line
Și nu voi trece de această linie
Cause this heart of mine's been broken by better than you
Pentru că această inimă a mea a fost zdrobită de mai bine decât tine
No I won't cross that line
Nu, nu voi trece linia asta
But this heart of mine's been broken by better than you
Dar această inimă a mea a fost zdrobită de mai bine decât tine
Chords:
Acorduri: