Better Than You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Better Than You - Terri Clark
Senden Daha İyi - Terri Clark
Writers: Terri Clark/Rory Lee
Yazarlar: Terri Clark/Rory Lee
**Capo One**
**Capo Bir**
Verse 1:
Ayet 1:
At a table for two with a romantic view
Romantik manzaralı iki kişilik bir masada
He said there's something that you need to know
Bilmen gereken bir şey var dedi
I don't usually date, so if I hesitate
Genelde flört etmem, bu yüzden tereddüt edersem
It's just that I'm taking it slow
Sadece yavaştan alıyorum
He said darlin I don't wanna hurt you
Sevgilim seni incitmek istemiyorum dedi
As he gently reached out for her hand
Yavaşça eline uzandığında
She laughed as she picked up her menu
Menüyü alırken güldü
And said Mister you don't understand
Ve dedi ki Bayım anlamıyorsunuz
Chorus 1:
Koro 1:
I've been loved, I've been left
Sevildim, terk edildim
I've been wronged by the best
En iyiler tarafından haksızlığa uğradım
I've had hopes that were shattered in two
İkiye bölünen umutlarım oldu
I've heard promises spoken
Verilen sözleri duydum
I've had dreams left so broken
Çok kırık hayallerim oldu
There was no chance they'd ever come true
Gerçekleşme şansları yoktu
It ain't easy to see by looking at me
Bana bakarak bunu görmek kolay değil
But there's no hell I haven't walked through
Ama içinden geçmediğim cehennem yok
If you're worried that's fine
Eğer endişeleniyorsan sorun değil
But this heart of mine's been broken by better than you
Ama bu kalbim senden daha iyileri tarafından kırıldı
Verse 2:
Ayet 2:
When dinner was done she said I had fun
Akşam yemeği bittiğinde eğlendiğimi söyledi
As they walked to her door he smiled
Kapıya doğru yürüdüklerinde gülümsedi
He said it's only ten, could I come in
Saatin sadece on olduğunu söyledi, içeri girebilir miyim?
Maybe we could just talk for awhile
Belki biraz konuşabiliriz
She said honey I know what you're after
Tatlım dedi, neyin peşinde olduğunu biliyorum
And as much as I'd like you to stay
Ve kalmanı ne kadar istesem de
Nothin good ever lasted
Hiçbir iyi şey uzun sürmedi
When it gets started that way
Bu şekilde başladığında
Chorus 2:
Koro 2:
I've been loved, I've been left
Sevildim, terk edildim
I've been wronged by the best
En iyiler tarafından haksızlığa uğradım
I've had hopes that were shattered in two
İkiye bölünen umutlarım oldu
I've heard promises spoken
Verilen sözleri duydum
I've had dreams left so broken
Çok kırık hayallerim oldu
There was no chance they'd ever come true
Gerçekleşme şansları yoktu
It ain't easy to see but take it from me
Görmek kolay değil ama onu benden al
There's no hell I haven't walked through
İçinden geçmediğim cehennem yok
And I won't cross that line
Ve ben bu çizgiyi aşmayacağım
Cause this heart of mine's been broken by better than you
Çünkü bu kalbim senden daha iyileri tarafından kırıldı
No I won't cross that line
Hayır o çizgiyi aşmayacağım
But this heart of mine's been broken by better than you
Ama bu kalbim senden daha iyileri tarafından kırıldı
Chords:
Akorlar: