Damn Right Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm not gonna lie or act like I'm that tough
Nie będę kłamać ani udawać, że jestem taki twardy
There might be a tear in my eye when I watch that airplane liftin' up
Może mi się zakręcić w oku łza, gdy zobaczę wznoszący się samolot
I never was much for tellin' you how much you meant
Nigdy nie przepadałem za mówieniem ci, ile masz na myśli
But I need you to know you were heaven sent
Ale chcę, żebyś wiedział, że zostałeś wysłany do nieba
Chorus:
Chór:
We went together like highways and T-birds
Jechaliśmy razem jak autostrady i ptaki T
Saturday sinners and Sunday church and
W sobotę grzesznicy i w niedzielę kościół i
Lookin' back and cryin and laughin bout the life between us too
Patrzę wstecz, płaczę i śmieję się z życia między nami
We went together like memories and long gones
Szliśmy razem jak wspomnienia i dawno już przeminęły
Cowboys and sad old songs
Kowboje i smutne stare piosenki
G (walkdown) Em D C
G (przejście) Em D C
After all the holdin' on tight that we went through
Po tym całym trzymaniu się mocno, przez co przeszliśmy
You're damn right I'm going to miss you
Masz cholerną rację, będę za tobą tęsknić
I guess there are times when all of us re-learn
Myślę, że są chwile, kiedy każdy z nas uczy się na nowo
That life is a book, and the pages, you know they're about to turn
Że życie jest książką, a strony, wiesz, że wkrótce się przewrócą
And I don't know where the story ends where it's gonna go now
I nie wiem, gdzie kończy się ta historia, dokąd zmierza teraz
Just as long as this chapter tells the whole world how
Pod warunkiem, że ten rozdział powie całemu światu, jak to zrobić
We went together like highways and T-birds
Jechaliśmy razem jak autostrady i ptaki T
Saturday sinners and Sunday church and
W sobotę grzesznicy i w niedzielę kościół i
Lookin' back and cryin and laughin bout the life between us too
Patrzę wstecz, płaczę i śmieję się z życia między nami
We went together like memories and long gones
Szliśmy razem jak wspomnienia i dawno już przeminęły
Cowboys and sad old songs
Kowboje i smutne stare piosenki
G (walkdown) Em D C
G (przejście) Em D C
After all the holdin' on tight that we went through
Po tym całym trzymaniu się mocno, przez co przeszliśmy
You're damn right I'm going to miss you
Masz cholerną rację, będę za tobą tęsknić
We went together like highways and T-birds
Jechaliśmy razem jak autostrady i ptaki T
Saturday sinners and Sunday church and
W sobotę grzesznicy i w niedzielę kościół i
Lookin' back and cryin and laughin bout the life between us too
Patrzę wstecz, płaczę i śmieję się z życia między nami
We went together like memories and long gones
Szliśmy razem jak wspomnienia i dawno już przeminęły
Cowboys and sad old songs
Kowboje i smutne stare piosenki
G (walkdown) Em D C
G (przejście) Em D C
After all the holdin' on tight that we went through
Po tym całym trzymaniu się mocno, przez co przeszliśmy
G (walkdown) Em D C
G (przejście) Em D C
Yeah after all of the fairytales that didn't quite come true
Tak, po tych wszystkich bajkach, które nie do końca się spełniły
G (walkdown) Em D C
G (przejście) Em D C
After all the nights and the fights that we went through
Po tych wszystkich nocach i kłótniach, przez które przeszliśmy
You're damn right, yeah, I'm gonna miss you
Masz cholerną rację, tak, będę za tobą tęsknić