Damn Right Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm not gonna lie or act like I'm that tough
Yalan söylemeyeceğim ya da o kadar sert biriymişim gibi davranmayacağım
There might be a tear in my eye when I watch that airplane liftin' up
O uçağın kalkışını izlediğimde gözümde bir yaş olabilir
I never was much for tellin' you how much you meant
Sana ne kadar çok şey ifade ettiğini asla söylemedim
But I need you to know you were heaven sent
Ama senin cennetten gönderildiğini bilmene ihtiyacım var
Chorus:
Koro:
We went together like highways and T-birds
Otoyollar ve T-kuşları gibi birlikte gittik
Saturday sinners and Sunday church and
Cumartesi günahkarları ve Pazar kilisesi ve
Lookin' back and cryin and laughin bout the life between us too
Geriye bakıyorum ve aramızdaki hayata da ağlıyor ve gülüyorum
We went together like memories and long gones
Anılar ve uzaklar gibi birlikte gittik
Cowboys and sad old songs
Kovboylar ve hüzünlü eski şarkılar
G (walkdown) Em D C
G (aşağıya doğru) Em D C
After all the holdin' on tight that we went through
Yaşadığımız onca sıkı tutunmadan sonra
You're damn right I'm going to miss you
Çok haklısın seni özleyeceğim
I guess there are times when all of us re-learn
Sanırım hepimizin yeniden öğrendiği zamanlar var
That life is a book, and the pages, you know they're about to turn
Hayat bir kitap ve sayfalar, biliyorsun çevirmek üzereler
And I don't know where the story ends where it's gonna go now
Ve hikayenin nerede biteceğini ve şimdi nereye gideceğini bilmiyorum
Just as long as this chapter tells the whole world how
Bu bölüm tüm dünyaya nasıl olduğunu anlattığı sürece
We went together like highways and T-birds
Otoyollar ve T-kuşları gibi birlikte gittik
Saturday sinners and Sunday church and
Cumartesi günahkarları ve Pazar kilisesi ve
Lookin' back and cryin and laughin bout the life between us too
Geriye bakıyorum ve aramızdaki hayata da ağlıyor ve gülüyorum
We went together like memories and long gones
Anılar ve uzaklar gibi birlikte gittik
Cowboys and sad old songs
Kovboylar ve hüzünlü eski şarkılar
G (walkdown) Em D C
G (aşağıya doğru) Em D C
After all the holdin' on tight that we went through
Yaşadığımız onca sıkı tutunmadan sonra
You're damn right I'm going to miss you
Çok haklısın seni özleyeceğim
We went together like highways and T-birds
Otoyollar ve T-kuşları gibi birlikte gittik
Saturday sinners and Sunday church and
Cumartesi günahkarları ve Pazar kilisesi ve
Lookin' back and cryin and laughin bout the life between us too
Geriye bakıyorum ve aramızdaki hayata da ağlıyor ve gülüyorum
We went together like memories and long gones
Anılar ve uzaklar gibi birlikte gittik
Cowboys and sad old songs
Kovboylar ve hüzünlü eski şarkılar
G (walkdown) Em D C
G (aşağıya doğru) Em D C
After all the holdin' on tight that we went through
Yaşadığımız onca sıkı tutunmadan sonra
G (walkdown) Em D C
G (aşağıya doğru) Em D C
Yeah after all of the fairytales that didn't quite come true
Evet, pek de gerçekleşmeyen tüm masallardan sonra
G (walkdown) Em D C
G (aşağıya doğru) Em D C
After all the nights and the fights that we went through
Yaşadığımız tüm gecelerden ve kavgalardan sonra
You're damn right, yeah, I'm gonna miss you
Kesinlikle haklısın, evet, seni özleyeceğim