Empty 歌詞 日本語訳

*Capo 2 for the key on the CD*
*CD のキーの Capo 2*
Intro: A E Bm D (twice)
イントロ：A E Bm D (2回)
Verse 1:
1節:
Maybe it's been a little too long
ちょっと時間が経ちすぎたのかもしれない
Holding it in, trying to be strong
我慢して強くなろうとする
Funny the things we bottle up
私たちが瓶詰めしたものは面白い
Come streaming out when you feel enough
十分だと感じたらストリーミングしてください
There is a trust the cautious will lack
慎重な人には欠けてしまう信頼がある
And now that we've touched there's no holding back
そして触れてしまった以上、もう抵抗することはできません
Chorus:
コーラス：
I wanna call out for love til I can't breathe
息ができなくなるまで愛を叫びたい
I wanna stare at the truth til I can't see
真実が見えなくなるまで見つめていたい
I wanna pour out my soul til I'm empty, empty
空っぽになるまで魂を注ぎ出したい
Instrumental break: (same as intro)
インストゥルメンタルブレイク：（イントロと同じ）
Verse 2:
2節:
When only flesh and bone remain
肉と骨だけが残ったとき
I'll hold you close then start again
あなたを抱きしめてから、もう一度始めましょう
Feeling nothing but a sweet release
甘い解放感しか感じない
Then the ghosts are gone from inside of me
そうすれば幽霊は私の中から消えます
I've tried to fight it but what can I do
戦ってみたけどどうしたらいいの？
There's something deeper that surrenders to you
あなたに身を委ねるもっと深い何かがある
Bridge:
ブリッジ:
When I touch you
あなたに触れると
When I hear you
あなたの話を聞くと
How can I doubt when everytime I'm near you
あなたの近くにいるたびにどうやって疑うことができますか
Outro: (same as intro chords, repeat til end)
アウトロ：（イントロコードと同じ、最後まで繰り返す）