Just the Same كلمات أغنية ترجمة عربية

You could've walked along a back road
كان بإمكانك السير على طول طريق خلفي
Or on a lonely stretch of beach
أو على امتداد الشاطئ المنعزل
You could have sat there on a park bench
كان من الممكن أن تجلس هناك على مقعد في الحديقة
A Sunday paper at your feet
صحيفة الأحد عند قدميك
If you'd been waiting for a taxi
لو كنت تنتظر سيارة أجرة
Or at a bus stop in the rain
أو في محطة الحافلات تحت المطر
I would've found you, I would've found you just the same
كنت سأجدك، لكنت وجدتك بنفس الطريقة
You know you could've been a gambler
أنت تعلم أنه كان من الممكن أن تكون مقامرًا
Whose luck was running low
الذي كان حظه ينفد
Or just another drifter
أو مجرد التائه آخر
Without a single place to go
دون مكان واحد للذهاب
You could have been a broken dreamer
كان من الممكن أن تكون حالمًا مكسورًا
Without a penny to your name
بدون فلسا واحدا لاسمك
I would've loved you, I would've loved you just the same
كنت سأحبك، كنت سأحبك بنفس القدر
No it really didn't matter
لا، لا يهم حقا
Who you'd been or what you'd done
من كنت أو ماذا فعلت
Where we met or when it happened
أين التقينا أو متى حدث ذلك
You'd still be the one
ستظل أنت الشخص
There's no way to know the future
لا توجد طريقة لمعرفة المستقبل
But one thing will never change
ولكن شيئا واحدا لن يتغير أبدا
I'm gonna love you, I'm gonna love you just the same
سأحبك، سأحبك بنفس القدر
I'm gonna love you, I'm gonna love you just the same
سأحبك، سأحبك بنفس القدر