Pain to Kill Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pain To Kill - Terri Clark
Zabijający ból – Terri Clark
Writers: Tom Shapiro/Steve Bogard
Scenariusz: Tom Shapiro/Steve Bogard
**Capo 1**
**Capo 1**
I got a headache from the workday, and a heartache from last night
Bolała mnie głowa po dniu pracy i ból serca po wczorajszej nocy
Anything that could've lately, did not go right
Wszystko, co mogło ostatnio pójść, nie poszło dobrze
They say that time is the ticket, but I sure ain't got the time
Mówią, że czas jest najważniejszy, ale ja na pewno nie mam czasu
With a little jingle in my pocket, there's a mission on my mind
Z małym dzwonkiem w kieszeni mam misję w głowie
Chorus:
Chór:
I got some pain to kill, hurt to heal
Mam ból do zabicia i ból do wyleczenia
Anything I have to do I will
Cokolwiek będę musiał zrobić, zrobię to
So come on baby let's take a ride
Więc chodź, kochanie, przejedziemy się
Way on over to the other side
Droga na drugą stronę
Of this low down, lonely, no good way to feel
Tego niskiego, samotnego, nie ma dobrego sposobu na poczucie
I got some pain to kill
Mam trochę bólu do zabicia
I'm gonna find me a party, maybe start one of my own
Znajdę sobie imprezę, może założę własną
Light a fire to my troubles and dance around the smoke
Rozpal ogień moim zmartwieniom i tańcz wokół dymu
I might regret it come tomorrow, when I'm nursing the good-time flu
Mogę żałować, że nadejdzie jutro, kiedy będę pielęgnował dobrą grypę
But a girl in my condition only has one thing to lose
Ale dziewczyna w moim stanie ma tylko jedną rzecz do stracenia
Promotion bumped me, boyfriend dumped me
Awans mnie dopadł, chłopak mnie rzucił
I gotta do something, so until the sun comes up on Sunday
Muszę coś zrobić, więc do wschodu słońca w niedzielę
CHORUS (x2)
CHÓR (x2)
Bb = x13331(bar chord) or xx3331
Bb = x13331(akord taktowy) lub xx3331