Pain to Kill Текст Песни Перевод на Русский

Pain To Kill - Terri Clark
Боль, чтобы убить - Терри Кларк
Writers: Tom Shapiro/Steve Bogard
Сценаристы: Том Шапиро, Стив Богард
**Capo 1**
**Капо 1**
I got a headache from the workday, and a heartache from last night
У меня разболелась голова после рабочего дня и душевная боль прошлой ночью.
Anything that could've lately, did not go right
Все, что могло в последнее время, пошло не так
They say that time is the ticket, but I sure ain't got the time
Говорят, что время – это билет, но у меня точно нет времени.
With a little jingle in my pocket, there's a mission on my mind
С небольшим звоном в кармане у меня на уме миссия.
Chorus:
Припев:
I got some pain to kill, hurt to heal
Мне нужно убить боль, мне нужно исцелиться.
Anything I have to do I will
Все, что мне нужно сделать, я сделаю
So come on baby let's take a ride
Так что давай, детка, давай прокатимся
Way on over to the other side
Путь на другую сторону
Of this low down, lonely, no good way to feel
Из этого низкого, одинокого, нет хорошего способа почувствовать
I got some pain to kill
Мне нужно убить немного боли
I'm gonna find me a party, maybe start one of my own
Я найду себе вечеринку, может быть, устрою свою собственную.
Light a fire to my troubles and dance around the smoke
Зажги огонь в моих проблемах и танцуй вокруг дыма.
I might regret it come tomorrow, when I'm nursing the good-time flu
Я могу пожалеть об этом завтра, когда буду лечить приятный грипп.
But a girl in my condition only has one thing to lose
Но девушке в моем состоянии терять только одно.
Promotion bumped me, boyfriend dumped me
Меня ударило по службе, парень меня бросил.
I gotta do something, so until the sun comes up on Sunday
Мне нужно что-то сделать, пока в воскресенье не взойдет солнце.
CHORUS (x2)
ПРИПЕВ (x2)
Bb = x13331(bar chord) or xx3331
Bb = x13331(такт-аккорд) или xx3331