Suddenly Single Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D G C G
Wprowadzenie: D G C G
Verse 1:
Werset 1:
In the pale neon light of a Saturday night
W bladym świetle neonu sobotniej nocy
You'll see him walk up to the bar
Zobaczysz, jak podchodzi do baru
He'll size up the ladies, the "no's" and the "maybe's"
Oceni kobiety, „nie” i „może”
i
ja
Till he finds one who'll let down her guard
Dopóki nie znajdzie takiego, który straci jej czujność
Then the band on his hand gets slipped off again
Potem opaska na jego dłoni znowu się zsuwa
And his disarming charm starts to work
I jego rozbrajający urok zaczyna działać
And with a drink and a lie, in the blink of an eye
I to przy drinku i kłamstwie, w mgnieniu oka
Something amazing occurs
Dzieje się coś niesamowitego
Chorus 1:
Refren 1:
He's suddenly single
Nagle zostaje singlem
i
ja
Instantly free
Natychmiast za darmo
And for three or four hours
I to przez trzy, cztery godziny
He's the man of her dreams
To mężczyzna jej marzeń
i
ja
He acts like there's no one waiting at home
Zachowuje się tak, jakby nikt nie czekał w domu
i
ja
He'll be suddenly single
Nagle stanie się singlem
Till he's suddenly gone
Aż nagle zniknął
Verse 2:
Werset 2:
He sneaks through the door at a quarter to four
Przemyka się przez drzwi za kwadrans czwarta
But tonight there's no one to wake
Ale tej nocy nie ma nikogo, kto mógłby się obudzić
The note that she wrote him says, "I've given up hoping
W liście, który do niego napisała, czytamy: „Straciłam nadzieję
i
ja
I'd be able to change you someday."
Któregoś dnia będę mógł Cię zmienić.”
He sits on the bed, shaking his head
Siedzi na łóżku i kręci głową
A man in complete disbelief
Człowiek całkowicie niewierzący
He knows what he's lost
On wie, co stracił
Oh, but he never thought
Och, ale on nigdy nie pomyślał
Someday, he'd really be
Któregoś dnia naprawdę nim będzie
Repeat Chorus (Altered Lyrics)
Powtórz refren (zmienione teksty)
Outro:
Zakończenie:
i
ja
He's suddenly single
Nagle zostaje singlem
'cause she's suddenly gone
bo nagle zniknęła