The Inside Story كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C D G C D G D
المقدمة: ج د ج ج د ج د
Verse 1:
الآية 1:
The rumor going'round
الشائعات تدور
Is that I haven't shed a tear
هو أنني لم أذرف دمعة
But don't they know you can't believe
لكن ألا يعلمون أنك لا تصدق
Everything you hear
كل ما تسمعه
'Cause ever since you left
لأنه منذ أن غادرت
I've been a master of disguise
لقد كنت سيد التنكر
I may be smiling on the outside
ربما أبتسم من الخارج
But don't look into my eyes, 'cause...
لكن لا تنظر في عيني، لأن...
Chorus:
جوقة:
The inside story
القصة الداخلية
Is as clear as black and white
هو واضح مثل الأسود والأبيض
I still dream about you
ما زلت أحلم بك
When I turn out the lights
عندما أطفئ الأضواء
The news out on the street
الخبر منتشر في الشارع
i
أنا
Says you didn't break my heart
يقول أنك لم تحطم قلبي
But the inside story
لكن القصة من الداخل
Is tearing me apart
يمزقني
Verse 2:
الآية 2:
I thought maybe there was something wrong
اعتقدت أنه ربما كان هناك خطأ ما
That we'd work out in time
أننا سوف نعمل في الوقت المناسب
And looking back I can see
وبالنظر إلى الوراء أستطيع أن أرى
I didn't read between the lines
ولم أقرأ ما بين السطور
And now my pride helps me hide the pain
والآن كبريائي يساعدني على إخفاء الألم
So it's not written on my face
لذلك ليس مكتوبا على وجهي
When we pass I'll pretend your memory
عندما نمر سأتظاهر بذكراك
Was easy to erase, but...
كان من السهل محوها، ولكن...
Repeat Chorus
كرر جوقة
Outro:
الخاتمة:
Oh, the inside story
أوه، القصة الداخلية
Is tearing me apart
يمزقني