The World Needs a Drink كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C
مقدمة: ج
Turn on the TV, more crime in the streets
قم بتشغيل التلفاز، المزيد من الجرائم في الشوارع
More trouble in the Middle East and fires out West
مزيد من المشاكل في الشرق الأوسط وإشعال الحرائق في الغرب
Politicians slingin' dirt, got dissention in the church
السياسيون الذين يقذفون الأوساخ، يتسببون في انشقاق في الكنيسة
Another lawsuit in the works, man you talk about a mess
دعوى قضائية أخرى قيد التنفيذ يا رجل، أنت تتحدث عن الفوضى
Too much tension between Miss Liberty and the Eiffel Tower
الكثير من التوتر بين الآنسة ليبرتي وبرج إيفل
It's about time we all made up at some big happy hour
لقد حان الوقت الذي نتصالح فيه جميعًا في ساعة سعيدة كبيرة
CHORUS:
الجوقة:
I think the world needs a drink
أعتقد أن العالم يحتاج إلى مشروب
I think enough's enough
أعتقد أن هذا يكفي
She's been spinnin' around so long
لقد كانت تدور حولها لفترة طويلة
I'd say she's pretty wound up
أود أن أقول إنها مجروحة جدًا
Calm down, sit back, relax
اهدأ، اجلس، استرخي
Tear up the contracts and save the ink
مزقوا العقود واحفظوا الحبر
Yeah I think the world needs a drink
نعم أعتقد أن العالم يحتاج إلى مشروب
I bet we'd get somethin' done, over two for ones
أراهن أننا سننجز شيئًا ما، أكثر من اثنين مقابل واحد
Rubbin' elbows with the big guns, wouldn't that be cool'
فرك المرفقين بالبنادق الكبيرة، أليس هذا رائعًا
Call all the rich and the poor, the peacekeepers and the war lords
نداء لجميع الأغنياء والفقراء، وقوات حفظ السلام وأمراء الحرب
We'll cut some deals over nothin' more, than a shot of 90 proof
سوف نعقد بعض الصفقات دون مقابل، أكثر من 90 دليلاً
There ain't nothing wrong a few cold beers can't iron out
لا حرج في أن القليل من البيرة الباردة لا تستطيع تسويتها
In fact you tell me just when and where and I'll buy the first round
في الواقع، أخبرني متى وأين وسأشتري الجولة الأولى
CHORUS:
الجوقة:
I think the world needs a drink
أعتقد أن العالم يحتاج إلى مشروب
I think enough's enough
أعتقد أن هذا يكفي
She's been spinnin' around so long
لقد كانت تدور حولها لفترة طويلة
I'd say she's pretty wound up
أود أن أقول إنها مجروحة جدًا
Calm down, sit back, relax
اهدأ، اجلس، استرخي
Tear up the contracts and save the ink
مزقوا العقود واحفظوا الحبر
Yeah I think the world needs a drink
نعم أعتقد أن العالم يحتاج إلى مشروب
instrumental: C F C G F C
مفيدة: C F C G F C
Hey let's all calm down, sit back, relax
مهلا، دعونا جميعا نهدأ، ونجلس، ونسترخي
Tear up the contracts and save the ink
مزقوا العقود واحفظوا الحبر
Yeah I think the world needs
نعم أعتقد أن العالم يحتاج
Don't you think the world needs a couple drinks
ألا تعتقد أن العالم يحتاج إلى مشروبين
I know I do
أنا أعلم أنني أفعل
Yeah that's right
نعم هذا صحيح