The World Needs a Drink Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C
Wprowadzenie: C
Turn on the TV, more crime in the streets
Włącz telewizję, więcej przestępczości na ulicach
More trouble in the Middle East and fires out West
Więcej kłopotów na Bliskim Wschodzie i ogień na Zachodzie
Politicians slingin' dirt, got dissention in the church
Politycy rozrzucają brudy, wszczynają spory w kościele
Another lawsuit in the works, man you talk about a mess
Kolejny pozew w toku, stary, mówisz o bałaganie
Too much tension between Miss Liberty and the Eiffel Tower
Za duże napięcie między Miss Liberty a Wieżą Eiffla
It's about time we all made up at some big happy hour
Najwyższy czas, żebyśmy wszyscy pogodzili się podczas jakiejś wielkiej szczęśliwej godziny
CHORUS:
CHÓR:
I think the world needs a drink
Myślę, że świat potrzebuje drinka
I think enough's enough
Myślę, że wystarczy
She's been spinnin' around so long
Krążyła w kółko tak długo
I'd say she's pretty wound up
Powiedziałbym, że jest nieźle nakręcona
Calm down, sit back, relax
Uspokój się, usiądź, zrelaksuj się
Tear up the contracts and save the ink
Podrzyj umowy i zachowaj atrament
Yeah I think the world needs a drink
Tak, myślę, że świat potrzebuje drinka
I bet we'd get somethin' done, over two for ones
Założę się, że coś by się udało, więcej niż dwa za jednego
Rubbin' elbows with the big guns, wouldn't that be cool'
Pocieraj łokcie dużymi działami, czy to nie byłoby fajne?
Call all the rich and the poor, the peacekeepers and the war lords
Wzywajcie wszystkich bogatych i biednych, żołnierzy sił pokojowych i władców wojny
We'll cut some deals over nothin' more, than a shot of 90 proof
Zawrzemy kilka transakcji o nic więcej niż zastrzyk 90 dowodów
There ain't nothing wrong a few cold beers can't iron out
Nie ma nic złego, że kilka zimnych piw nie rozwiąże problemu
In fact you tell me just when and where and I'll buy the first round
Właściwie, powiedz mi tylko, kiedy i gdzie, a ja kupię pierwszą rundę
CHORUS:
CHÓR:
I think the world needs a drink
Myślę, że świat potrzebuje drinka
I think enough's enough
Myślę, że wystarczy
She's been spinnin' around so long
Krążyła w kółko tak długo
I'd say she's pretty wound up
Powiedziałbym, że jest nieźle nakręcona
Calm down, sit back, relax
Uspokój się, usiądź, zrelaksuj się
Tear up the contracts and save the ink
Podrzyj umowy i zachowaj atrament
Yeah I think the world needs a drink
Tak, myślę, że świat potrzebuje drinka
instrumental: C F C G F C
instrumentalny: C F C G F C
Hey let's all calm down, sit back, relax
Hej, uspokójmy się wszyscy, usiądźcie wygodnie i zrelaksujcie się
Tear up the contracts and save the ink
Podrzyj umowy i zachowaj atrament
Yeah I think the world needs
Tak, myślę, że świat tego potrzebuje
Don't you think the world needs a couple drinks
Nie sądzisz, że świat potrzebuje kilku drinków?
I know I do
Wiem, że tak
Yeah that's right
Tak, zgadza się