The World Needs a Drink Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C
Giriş: C
Turn on the TV, more crime in the streets
Televizyonu açın, sokaklarda daha fazla suç var
More trouble in the Middle East and fires out West
Orta Doğu'da daha fazla sorun var ve Batı'yı kovuyor
Politicians slingin' dirt, got dissention in the church
Politikacılar çamur atıyor, kilisede anlaşmazlık var
Another lawsuit in the works, man you talk about a mess
Başka bir dava yolda, dostum sen bir karmaşadan bahsediyorsun
Too much tension between Miss Liberty and the Eiffel Tower
Miss Liberty ile Eyfel Kulesi arasında çok fazla gerilim var
It's about time we all made up at some big happy hour
Hepimizin büyük mutlu saatlerde barışma zamanı geldi
CHORUS:
Koro:
I think the world needs a drink
Bence dünyanın bir içkiye ihtiyacı var
I think enough's enough
Bence yeter
She's been spinnin' around so long
O kadar uzun zamandır dönüyor ki
I'd say she's pretty wound up
Oldukça yaralı olduğunu söyleyebilirim
Calm down, sit back, relax
Sakin ol, arkana yaslan, rahatla
Tear up the contracts and save the ink
Sözleşmeleri yırtın ve mürekkebi koruyun
Yeah I think the world needs a drink
Evet sanırım dünyanın bir içkiye ihtiyacı var
I bet we'd get somethin' done, over two for ones
İddiaya girerim ki bir şeyler hallederiz, bire ikiden fazla
Rubbin' elbows with the big guns, wouldn't that be cool'
Büyük silahlarla dirseklerimizi ovuşturuyoruz, bu harika olmaz mıydı?
Call all the rich and the poor, the peacekeepers and the war lords
Tüm zenginleri ve fakirleri, barışı koruma görevlilerini ve savaş lordlarını çağırın
We'll cut some deals over nothin' more, than a shot of 90 proof
Bazı anlaşmaları 90'lık bir kanıttan başka hiçbir şey için kesemeyiz
There ain't nothing wrong a few cold beers can't iron out
Birkaç soğuk biranın çözemeyeceği hiçbir sorun yok
In fact you tell me just when and where and I'll buy the first round
Aslında sen bana tam olarak ne zaman ve nerede olduğunu söyle ve ilk raundu alacağım
CHORUS:
Koro:
I think the world needs a drink
Bence dünyanın bir içkiye ihtiyacı var
I think enough's enough
Bence yeter
She's been spinnin' around so long
O kadar uzun zamandır dönüyor ki
I'd say she's pretty wound up
Oldukça yaralı olduğunu söyleyebilirim
Calm down, sit back, relax
Sakin ol, arkana yaslan, rahatla
Tear up the contracts and save the ink
Sözleşmeleri yırtın ve mürekkebi koruyun
Yeah I think the world needs a drink
Evet sanırım dünyanın bir içkiye ihtiyacı var
instrumental: C F C G F C
enstrümantal: C F C G F C
Hey let's all calm down, sit back, relax
Hey hepimiz sakin olalım, arkanıza yaslanın, rahatlayalım
Tear up the contracts and save the ink
Sözleşmeleri yırtın ve mürekkebi koruyun
Yeah I think the world needs
Evet sanırım dünyanın buna ihtiyacı var
Don't you think the world needs a couple drinks
Dünyanın birkaç içkiye ihtiyacı olduğunu düşünmüyor musun?
I know I do
biliyorum biliyorum
Yeah that's right
Evet bu doğru