This Ole Heart Testo Traduzione Italiana

Intro: A D A D A
Introduzione: A D A D A
verse 1:
versetto 1:
If this ole heart
Se questo vecchio cuore
Was built like a truck
È stato costruito come un camion
These Rocky ole roads wouldn't be so rough
Queste strade rocciose non sarebbero così accidentate
And if it ever broke down I'd patch it up
E se mai si rompesse, lo riparerei
If this ole heart was built like a truck
Se questo vecchio cuore fosse costruito come un camion
Verse 2:
Verso 2:
If this ole heart was made like a train
Se questo vecchio cuore fosse fatto come un treno
A lot of smoke and steel, wouldn't feel no pain
Un sacco di fumo e acciaio, non sentirei alcun dolore
i
io
And it wouldn't look back as it rolled away
E non si sarebbe guardato indietro mentre rotolava via
If this ole heart was made like a train
Se questo vecchio cuore fosse fatto come un treno
Chorus:
Coro:
But this ole heart is flesh and blood
Ma questo vecchio cuore è carne e sangue
Gets in trouble when it cares too much
Si mette nei guai quando ci tiene troppo
Keeps hangin' on when it ought to give up
Continua a resistere anche quando dovrebbe arrendersi
On somethin that's passed
Su qualcosa che è passato
I wish it had wheels and I wish it had wings
Vorrei che avesse le ruote e vorrei che avesse le ali
Cause I could sure use just one of those things
Perché sicuramente mi servirebbe solo una di quelle cose
Then this danged ole fallin' out of love wouldn't hurt so bad
Allora questo vecchio e pericoloso disinnamoramento non farebbe così male
But this ole heart ain't made like that
Ma questo vecchio cuore non è fatto così
Verse 3:
Verso 3:
If this ole heart was like an ole tin roof
Se questo vecchio cuore fosse come un vecchio tetto di lamiera
Beatin' by the rain, wheathered and used
Battendo sotto la pioggia, esposto al tempo e usato
i
io
A fresh coat of paint would make it good as new
Una nuova mano di vernice la riporterebbe come nuova
If this ole heart was like an ole tin roof
Se questo vecchio cuore fosse come un vecchio tetto di lamiera
Repeat Chorus
Ripeti il coro
No, this ole heart, ain't made like that
No, questo vecchio cuore non è fatto così
Outro: A D (Repeated Until Fade)
Outro: A D (ripetuto fino alla dissolvenza)