This Ole Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A D A D A
Wprowadzenie: A D A D A
verse 1:
werset 1:
If this ole heart
Jeśli to stare serce
Was built like a truck
Został zbudowany jak ciężarówka
These Rocky ole roads wouldn't be so rough
Te skaliste drogi nie byłyby tak wyboiste
And if it ever broke down I'd patch it up
A jeśli kiedykolwiek się zepsuje, naprawię to
If this ole heart was built like a truck
Gdyby to stare serce było zbudowane jak ciężarówka
Verse 2:
Werset 2:
If this ole heart was made like a train
Gdyby to stare serce było zrobione jak pociąg
A lot of smoke and steel, wouldn't feel no pain
Dużo dymu i stali, nie czułbym bólu
i
ja
And it wouldn't look back as it rolled away
I nie oglądał się za siebie, gdy się toczył
If this ole heart was made like a train
Gdyby to stare serce było zrobione jak pociąg
Chorus:
Chór:
But this ole heart is flesh and blood
Ale to stare serce jest z ciała i krwi
Gets in trouble when it cares too much
Wpada w kłopoty, gdy za bardzo się przejmuje
Keeps hangin' on when it ought to give up
Trzyma się, kiedy powinien się poddać
On somethin that's passed
O czymś, co minęło
I wish it had wheels and I wish it had wings
Szkoda, że nie ma kół i skrzydeł
Cause I could sure use just one of those things
Bo z pewnością przydałaby mi się tylko jedna z tych rzeczy
Then this danged ole fallin' out of love wouldn't hurt so bad
Wtedy ten przeklęty stary, który odkochał się, nie bolałby tak bardzo
But this ole heart ain't made like that
Ale to stare serce nie jest tak zbudowane
Verse 3:
Werset 3:
If this ole heart was like an ole tin roof
Gdyby to stare serce było jak stary blaszany dach
Beatin' by the rain, wheathered and used
Walony przez deszcz, wyblakły i zużyty
i
ja
A fresh coat of paint would make it good as new
Świeża warstwa farby sprawi, że będzie jak nowy
If this ole heart was like an ole tin roof
Gdyby to stare serce było jak stary blaszany dach
Repeat Chorus
Powtórz refren
No, this ole heart, ain't made like that
Nie, to stare serce nie jest tak zbudowane
Outro: A D (Repeated Until Fade)
Outro: A D (powtarzane aż do zaniku)