This Ole Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A D A D A
Giriş: A D A D A
verse 1:
ayet 1:
If this ole heart
Eğer bu eski kalp
Was built like a truck
Kamyon gibi inşa edildi
These Rocky ole roads wouldn't be so rough
Bu Rocky ole yolları bu kadar zorlu olmazdı
And if it ever broke down I'd patch it up
Ve eğer bozulursa onarırdım
If this ole heart was built like a truck
Eğer bu eski kalp bir kamyon gibi yapılmış olsaydı
Verse 2:
Ayet 2:
If this ole heart was made like a train
Bu öküz kalp tren gibi yapılmış olsaydı
A lot of smoke and steel, wouldn't feel no pain
Çok fazla duman ve çelik, acı hissetmezdim
i
ben
And it wouldn't look back as it rolled away
Ve yuvarlanıp giderken arkasına bakmazdı
If this ole heart was made like a train
Bu öküz kalp tren gibi yapılmış olsaydı
Chorus:
Koro:
But this ole heart is flesh and blood
Ama bu yaşlı kalp etten ve kandan ibaret
Gets in trouble when it cares too much
Çok fazla önemsediğinde başı belaya girer
Keeps hangin' on when it ought to give up
Vazgeçmesi gerektiğinde tutunmaya devam ediyor
On somethin that's passed
Geçmiş bir şey hakkında
I wish it had wheels and I wish it had wings
Keşke tekerlekleri olsaydı ve keşke kanatları olsaydı
Cause I could sure use just one of those things
Çünkü kesinlikle bunlardan sadece birini kullanabilirim
Then this danged ole fallin' out of love wouldn't hurt so bad
O zaman bu tehlikeli ole aşktan düşmek o kadar da acıtmazdı
But this ole heart ain't made like that
Ama bu yaşlı kalp öyle yapılmadı
Verse 3:
Ayet 3:
If this ole heart was like an ole tin roof
Eğer bu eski kalp bir teneke çatı gibi olsaydı
Beatin' by the rain, wheathered and used
Yağmurda dövülüyorum, hava şartlarına dayanıklı ve kullanılmış
i
ben
A fresh coat of paint would make it good as new
Yeni bir kat boya onu yeni gibi yapar
If this ole heart was like an ole tin roof
Eğer bu eski kalp bir teneke çatı gibi olsaydı
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
No, this ole heart, ain't made like that
Hayır, bu eski kalp öyle yapılmadı
Outro: A D (Repeated Until Fade)
Outro: A D (Soyulana Kadar Tekrarlanır)