Three Mississippi Liedtext Deutsche Übersetzung

Song Name: "Three Mississippi"
Songname: „Three Mississippi“
Performed by: Terri Clark
Aufgeführt von: Terri Clark
to save space i've changed the chord names to something
Um Platz zu sparen, habe ich die Akkordnamen in etwas geändert
easier to follow.
einfacher zu befolgen.
Chords:
Akkorde:
special note.... whenever you are about to switch from C2
Besonderer Hinweis... wann immer Sie von C2 wechseln möchten
to C1 there is a special little thing that can be done...
Zu C1 gibt es eine besondere Kleinigkeit, die getan werden kann ...
towards the end of the strumming pattern there is a pull
Gegen Ende des Schlagmusters kommt es zu einem Ziehen
off and hammering of a string... for C2 pull off and hammer
Abziehen und Hämmern einer Saite... für C2 abziehen und hämmern
the 4th string finger placement, for C3 pull off and hammer
die 4. Saite mit den Fingern platzieren, für C3 abziehen und hämmern
the 5th string placement. this special little thing adds
die Platzierung der 5. Saite. dieses besondere kleine Ding fügt hinzu
a great deal to the song.
viel zu dem Lied.
(intro) C3 C2 C1 Am (x2)
(Einführung) C3 C2 C1 Am (x2)
I used to believe that things would change
Früher habe ich geglaubt, dass sich die Dinge ändern würden
but here we go again
aber es geht wieder los
Riding a spinning carousel, this circle never ends
Beim Fahren auf einem sich drehenden Karussell endet dieser Kreis nie
this kitchen table has seen it all before
Dieser Küchentisch hat alles schon einmal gesehen
These walls are tired of standing
Diese Mauern haben es satt zu stehen
Can't hold us anymore
Kann uns nicht mehr halten
Chorus:
Chor:
One Mississippi I close my e-y-e-s
An einem Mississippi schließe ich meine Augen
Two Mississippi I'm beggin' you that
Zwei Mississippi, das flehe ich dich an
We can still survive
Wir können immer noch überleben
Three Mississippi no lookin' back
Drei Mississippi, kein Blick zurück
Gone for good, and I know that
Für immer vorbei, und das weiß ich
I won't change my mind, oh yeah
Ich werde meine Meinung nicht ändern, oh ja
Three Mississippi is where I'm at tonight
Heute Abend bin ich in Three Mississippi
(same as first verse)
(wie der erste Vers)
We're all out of second chances
Wir haben alle keine zweite Chance mehr
and all out of one more times
und alles noch einmal
There's not a word we haven't said
Es gibt kein Wort, das wir nicht gesagt haben
Nothing we have not tried
Nichts, was wir nicht versucht haben
My bones are achin' from the weight
Meine Knochen schmerzen vom Gewicht
I'm holding now
Ich halte jetzt
I took all that I'm taking
Ich habe alles genommen, was ich nehme
I'm breaking, breaking down
Ich breche, breche zusammen
Chorus:
Chor:
One Mississippi I close my e-y-e-s
An einem Mississippi schließe ich meine Augen
Two Mississippi I'm beggin' you that
Zwei Mississippi, das flehe ich dich an
We can still survive
Wir können immer noch überleben
Three Mississippi no lookin' back
Drei Mississippi, kein Blick zurück
Gone for good, and I know that
Für immer vorbei, und das weiß ich
I won't change my mind, oh yeah
Ich werde meine Meinung nicht ändern, oh ja
Three Mississippi is where I'm at tonight
Heute Abend bin ich in Three Mississippi
Hold my breath Close my eyes G-o-o-d-b-y-e
Halte meinen Atem an, schließe meine Augen. Auf Wiedersehen
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
outro: play out with C3 C2 C1 Am pattern
Outro: Ausspielen mit dem Muster C3 C2 C1 Am
questions or comments? email me at
Fragen oder Kommentare? Schicken Sie mir eine E-Mail an
countrygirl15bruch@yahoo.com
countrygirl15bruch@yahoo.com