Three Mississippi Текст Песни Перевод на Русский

Song Name: "Three Mississippi"
Название песни: «Три Миссисипи».
Performed by: Terri Clark
Исполняет: Терри Кларк
to save space i've changed the chord names to something
чтобы сэкономить место, я изменил названия аккордов на что-то
easier to follow.
легче следовать.
Chords:
Аккорды:
special note.... whenever you are about to switch from C2
особое примечание.... всякий раз, когда вы собираетесь перейти с C2
to C1 there is a special little thing that can be done...
для C1 есть особая мелочь, которую можно сделать...
towards the end of the strumming pattern there is a pull
ближе к концу модели игры возникает тяга
off and hammering of a string... for C2 pull off and hammer
снять и забить струну... для C2 снять и забить
the 4th string finger placement, for C3 pull off and hammer
расположение пальца на 4-й струне, для отрыва C3 и удара
the 5th string placement. this special little thing adds
размещение 5-й струны. эта особенная мелочь добавляет
a great deal to the song.
очень много для песни.
(intro) C3 C2 C1 Am (x2)
(вступление) C3 C2 C1 Am (x2)
I used to believe that things would change
Раньше я верил, что все изменится
but here we go again
но здесь мы идем снова
Riding a spinning carousel, this circle never ends
Катаясь на вращающейся карусели, этот круг никогда не кончается.
this kitchen table has seen it all before
этот кухонный стол уже все это видел
These walls are tired of standing
Эти стены устали стоять
Can't hold us anymore
Не могу больше нас удерживать
Chorus:
Припев:
One Mississippi I close my e-y-e-s
Одна Миссисипи, я закрываю глаза
Two Mississippi I'm beggin' you that
Две Миссисипи, я умоляю тебя об этом.
We can still survive
Мы все еще можем выжить
Three Mississippi no lookin' back
Три Миссисипи, не оглядываясь назад.
Gone for good, and I know that
Ушло навсегда, и я знаю это
I won't change my mind, oh yeah
Я не передумаю, о да
Three Mississippi is where I'm at tonight
Три Миссисипи — это то место, где я сегодня вечером.
(same as first verse)
(то же самое, что и первый куплет)
We're all out of second chances
У нас всех нет второго шанса
and all out of one more times
и все из еще одного раза
There's not a word we haven't said
Нет ни слова, которое мы не сказали бы
Nothing we have not tried
Ничего, что мы не пробовали
My bones are achin' from the weight
Мои кости болят от веса
I'm holding now
я держу сейчас
I took all that I'm taking
Я взял все, что беру
I'm breaking, breaking down
Я ломаюсь, ломаюсь
Chorus:
Припев:
One Mississippi I close my e-y-e-s
Одна Миссисипи, я закрываю глаза
Two Mississippi I'm beggin' you that
Две Миссисипи, я умоляю тебя об этом.
We can still survive
Мы все еще можем выжить
Three Mississippi no lookin' back
Три Миссисипи, не оглядываясь назад.
Gone for good, and I know that
Ушло навсегда, и я знаю это
I won't change my mind, oh yeah
Я не передумаю, о да
Three Mississippi is where I'm at tonight
Три Миссисипи — это то место, где я сегодня вечером.
Hold my breath Close my eyes G-o-o-d-b-y-e
Задержи дыхание, закрой глаза.
(repeat chorus)
(повторить припев)
outro: play out with C3 C2 C1 Am pattern
Аутро: играйте с паттерном C3 C2 C1 Am.
questions or comments? email me at
вопросы или комментарии? напишите мне по адресу
countrygirl15bruch@yahoo.com
Countrygirl15bruch@yahoo.com