Up at Night Letra Traducción al Español

*Because nobody's posting their stuff here!*
*¡Porque nadie publica sus cosas aquí!*
Intro: C-------------
Introducción: C-------------
People ask am I scared Am I so sure? Am I prepared?
La gente pregunta si tengo miedo. ¿Estoy tan seguro? ¿Estoy preparado?
Am F C(pause) /D, C C C
Am F C(pausa) /D, C C C
But that's not what keeps me up at night
Pero eso no es lo que me mantiene despierto por la noche.
People say that I must be dumb If I let you down well i'm sorry son
La gente dice que debo ser tonto si te decepciono, bueno, lo siento hijo.
But that's not what keeps me up at night
Pero eso no es lo que me mantiene despierto por la noche.
No that's not what keeps me up at night
No, eso no es lo que me mantiene despierto por la noche.
Refrain:
Abstenerse:
I've been trying for eight hours
Llevo ocho horas intentándolo
In and out for maybe two
Dentro y fuera durante tal vez dos
Now the sun is at my window
Ahora el sol está en mi ventana
G (pause)
G (pausa)
Where were you?
¿Dónde estabas?
Chorus:
Coro:
Burning, Burning bright
Ardiendo, ardiendo brillante
Our eyes wide open
Nuestros ojos bien abiertos
Am Em F G F(pause)
Am Em F G F (pausa)
I bet you could see our town from space, that night
Apuesto a que pudiste ver nuestra ciudad desde el espacio esa noche.
People talk like I should have stayed
La gente habla como si debería haberme quedado.
Should have played those cards
Debería haber jugado esas cartas
But I played it out in my head
Pero lo jugué en mi cabeza
And I might as well have end up dead
Y bien podría haber terminado muerto
Yeah I might as well be somebody else
Sí, también podría ser otra persona
And you could take my place instead
Y podrías tomar mi lugar en su lugar
Repeat Refrain and Chorus
Repetir estribillo y coro
We keep on all the lights
Seguimos encendidos todas las luces.
We keep them burning bright
Los mantenemos ardiendo brillantes
The fires they return, They couldn't tell us why
Los fuegos regresan, no pudieron decirnos por qué.
Why we keep on all the light, That's what keeps me up at night
Por qué mantenemos encendidas todas las luces, eso es lo que me mantiene despierto por la noche
Adlib: F-------G----G/G#----Am----Em----F----------
Adlib: F-------G----G/G#----Soy----Em-------------F----------
Am----F----C----D5?E5?
Soy----F----C----D5?E5?
I bet you could see our little town
Apuesto a que podrías ver nuestra pequeña ciudad.
Burning bright
Ardiendo brillante
I bet you could see our little town
Apuesto a que podrías ver nuestra pequeña ciudad.
Burning bright (I want to go back there)
Ardiendo brillante (quiero volver allí)
I bet you could see our little town
Apuesto a que podrías ver nuestra pequeña ciudad.
Burning bright (I want to go back)
Ardiendo brillante (quiero volver)
That's not what keeps me up at night
Eso no es lo que me mantiene despierto por la noche.
That's not what keeps me up at night (I want to go back there)
Eso no es lo que me mantiene despierto por la noche (quiero volver allí)
That's not what keeps me up at night
Eso no es lo que me mantiene despierto por la noche.
Am F C (end)
Am F C (final)
I want to go back there
quiero volver alli
Who cares how many % I'm sure about this. Nobody's stopping you from correcting it.
A quién le importa cuánto % estoy seguro de esto. Nadie te impide corregirlo.