Up at Night Letras Tradução em Português

*Because nobody's posting their stuff here!*
*Porque ninguém está postando suas coisas aqui!*
Intro: C-------------
Introdução: C-------------
People ask am I scared Am I so sure? Am I prepared?
As pessoas perguntam se estou com medo. Tenho tanta certeza? Estou preparado?
Am F C(pause) /D, C C C
Am F C (pausa) /D, C C C
But that's not what keeps me up at night
Mas não é isso que me mantém acordado à noite
People say that I must be dumb If I let you down well i'm sorry son
As pessoas dizem que eu devo ser burro Se eu te decepcionei, sinto muito, filho
But that's not what keeps me up at night
Mas não é isso que me mantém acordado à noite
No that's not what keeps me up at night
Não, não é isso que me mantém acordado à noite
Refrain:
Refrão:
I've been trying for eight hours
Estou tentando há oito horas
In and out for maybe two
Entra e sai por talvez dois
Now the sun is at my window
Agora o sol está na minha janela
G (pause)
G (pausa)
Where were you?
Onde você estava?
Chorus:
Refrão:
Burning, Burning bright
Queimando, Queimando brilhante
Our eyes wide open
Nossos olhos bem abertos
Am Em F G F(pause)
Sou Em F G F (pausa)
I bet you could see our town from space, that night
Aposto que você poderia ver nossa cidade do espaço naquela noite
People talk like I should have stayed
As pessoas falam como se eu deveria ter ficado
Should have played those cards
Deveria ter jogado aquelas cartas
But I played it out in my head
Mas eu joguei isso na minha cabeça
And I might as well have end up dead
E eu poderia muito bem acabar morto
Yeah I might as well be somebody else
Sim, eu poderia muito bem ser outra pessoa
And you could take my place instead
E você poderia tomar meu lugar em vez disso
Repeat Refrain and Chorus
Repetir Refrão e Refrão
We keep on all the lights
Continuamos acesas todas as luzes
We keep them burning bright
Nós os mantemos brilhando
The fires they return, They couldn't tell us why
Os incêndios que eles retornam, eles não poderiam nos dizer o porquê
Why we keep on all the light, That's what keeps me up at night
Por que mantemos toda a luz acesa, é isso que me mantém acordado à noite
Adlib: F-------G----G/G#----Am----Em----F----------
Adlib: F-------G----G/G#----Am----Em----F----------
Am----F----C----D5?E5?
Sou----F----C----D5?E5?
I bet you could see our little town
Aposto que você poderia ver nossa pequena cidade
Burning bright
Queimando brilhante
I bet you could see our little town
Aposto que você poderia ver nossa pequena cidade
Burning bright (I want to go back there)
Queimando (eu quero voltar para lá)
I bet you could see our little town
Aposto que você poderia ver nossa pequena cidade
Burning bright (I want to go back)
Queimando (eu quero voltar)
That's not what keeps me up at night
Não é isso que me mantém acordado à noite
That's not what keeps me up at night (I want to go back there)
Não é isso que me mantém acordado à noite (quero voltar para lá)
That's not what keeps me up at night
Não é isso que me mantém acordado à noite
Am F C (end)
Sou F C (fim)
I want to go back there
Eu quero voltar para lá
Who cares how many % I'm sure about this. Nobody's stopping you from correcting it.
Quem se importa com quantos% tenho certeza sobre isso. Ninguém está impedindo você de corrigi-lo.