Up at Night Текст Песни Перевод на Русский

*Because nobody's posting their stuff here!*
*Потому что здесь никто ничего не публикует!*
Intro: C-------------
Вступление: С-------------
People ask am I scared Am I so sure? Am I prepared?
Люди спрашивают, боюсь ли я, так ли я уверен? Готов ли я?
Am F C(pause) /D, C C C
Am F C(пауза) /D, C C C
But that's not what keeps me up at night
Но это не то, что не дает мне спать по ночам
People say that I must be dumb If I let you down well i'm sorry son
Люди говорят, что я, должно быть, тупой, если я тебя подведу, прости, сынок.
But that's not what keeps me up at night
Но это не то, что не дает мне спать по ночам
No that's not what keeps me up at night
Нет, это не то, что не дает мне спать по ночам.
Refrain:
Припев:
I've been trying for eight hours
Я пытаюсь восемь часов
In and out for maybe two
Вход и выход, возможно, на двоих
Now the sun is at my window
Теперь солнце у моего окна
G (pause)
Г (пауза)
Where were you?
Где ты был?
Chorus:
Припев:
Burning, Burning bright
Горящий, Горящий яркий
Our eyes wide open
Наши глаза широко открыты
Am Em F G F(pause)
Am Em F G F(пауза)
I bet you could see our town from space, that night
Могу поспорить, в ту ночь вы могли увидеть наш город из космоса.
People talk like I should have stayed
Люди говорят так, будто мне следовало остаться
Should have played those cards
Надо было разыграть эти карты
But I played it out in my head
Но я прокрутил это в своей голове
And I might as well have end up dead
И с таким же успехом я мог бы умереть
Yeah I might as well be somebody else
Да, с таким же успехом я мог бы быть кем-то другим
And you could take my place instead
И вместо этого ты мог бы занять мое место
Repeat Refrain and Chorus
Повторите рефрен и припев
We keep on all the lights
Мы держим все огни
We keep them burning bright
Мы держим их яркими
The fires they return, They couldn't tell us why
Огонь, который они возвращают, Они не могли сказать нам, почему
Why we keep on all the light, That's what keeps me up at night
Почему мы держим свет, Это то, что не дает мне спать по ночам
Adlib: F-------G----G/G#----Am----Em----F----------
Adlib: F-------G----G/G#----Am----Em----F----------
Am----F----C----D5?E5?
Am----F----C----D5?E5?
I bet you could see our little town
Могу поспорить, вы могли увидеть наш маленький городок
Burning bright
Горящий яркий
I bet you could see our little town
Могу поспорить, вы могли увидеть наш маленький городок
Burning bright (I want to go back there)
Горит ярко (я хочу вернуться туда)
I bet you could see our little town
Могу поспорить, вы могли увидеть наш маленький городок
Burning bright (I want to go back)
Горит ярко (я хочу вернуться)
That's not what keeps me up at night
Это не то, что не дает мне спать по ночам
That's not what keeps me up at night (I want to go back there)
Это не то, что не дает мне спать по ночам (я хочу вернуться туда)
That's not what keeps me up at night
Это не то, что не дает мне спать по ночам
Am F C (end)
Am F C (конец)
I want to go back there
Я хочу вернуться туда
Who cares how many % I'm sure about this. Nobody's stopping you from correcting it.
Какая разница, на сколько % я в этом уверен. Никто не мешает вам это исправить.