Up at Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*Because nobody's posting their stuff here!*
*Çünkü kimse buraya eşyalarını göndermiyor!*
Intro: C-------------
Giriş: C------------
People ask am I scared Am I so sure? Am I prepared?
İnsanlar korkuyor muyum diye soruyor Bu kadar emin miyim? Hazırlıklı mıyım?
Am F C(pause) /D, C C C
Am F C(duraklatma) /D, C C C
But that's not what keeps me up at night
Ama geceleri beni ayakta tutan şey bu değil
People say that I must be dumb If I let you down well i'm sorry son
İnsanlar aptal olduğumu söylüyor Eğer seni hayal kırıklığına uğrattıysam özür dilerim oğlum
But that's not what keeps me up at night
Ama geceleri beni ayakta tutan şey bu değil
No that's not what keeps me up at night
Hayır beni geceleri ayakta tutan şey bu değil
Refrain:
Kaçının:
I've been trying for eight hours
Sekiz saattir uğraşıyorum
In and out for maybe two
Belki iki kişi için içeri ve dışarı
Now the sun is at my window
Şimdi güneş penceremde
G (pause)
G (duraklama)
Where were you?
Neredeydin?
Chorus:
Koro:
Burning, Burning bright
Yanan, parlak yanan
Our eyes wide open
Gözlerimiz sonuna kadar açık
Am Em F G F(pause)
Am Em F G F(duraklama)
I bet you could see our town from space, that night
Eminim o gece kasabamızı uzaydan görebildiniz.
People talk like I should have stayed
İnsanlar sanki kalmam gerekiyormuş gibi konuşuyor
Should have played those cards
O kartları oynamalıydım
But I played it out in my head
Ama bunu kafamda canlandırdım
And I might as well have end up dead
Ve ben de ölebilirdim
Yeah I might as well be somebody else
Evet başka biri de olabilirim
And you could take my place instead
Ve onun yerine benim yerimi alabilirsin
Repeat Refrain and Chorus
Tekrarlama Nakaratı ve Koro
We keep on all the lights
Bütün ışıkları açık tutuyoruz
We keep them burning bright
Onların parlak yanmasını sağlıyoruz
The fires they return, They couldn't tell us why
Yangınlar geri dönüyor, nedenini bize söyleyemediler
Why we keep on all the light, That's what keeps me up at night
Neden tüm ışıkları açık tutuyoruz, geceleri beni ayakta tutan da bu
Adlib: F-------G----G/G#----Am----Em----F----------
Adlib: F------G----G/G#----Am----Em----F----------
Am----F----C----D5?E5?
Am----F----C----D5?E5?
I bet you could see our little town
Eminim küçük kasabamızı görebilirsin
Burning bright
Parlak yanıyor
I bet you could see our little town
Eminim küçük kasabamızı görebilirsin
Burning bright (I want to go back there)
Parlak bir şekilde yanıyorum (Oraya geri dönmek istiyorum)
I bet you could see our little town
Eminim küçük kasabamızı görebilirsin
Burning bright (I want to go back)
Parlak bir şekilde yanıyorum (Geri dönmek istiyorum)
That's not what keeps me up at night
Geceleri beni ayakta tutan şey bu değil
That's not what keeps me up at night (I want to go back there)
Geceleri beni ayakta tutan şey bu değil (Oraya geri dönmek istiyorum)
That's not what keeps me up at night
Geceleri beni ayakta tutan şey bu değil
Am F C (end)
Am F C (bitiş)
I want to go back there
Oraya geri dönmek istiyorum
Who cares how many % I'm sure about this. Nobody's stopping you from correcting it.
Bundan yüzde kaç eminim kimin umurunda. Kimse sizi düzeltmenizden alıkoymuyor.