Keep Your Heart Right 歌詞 日本語訳

Intro ...
イントロ...
Same melody as verses.
詩と同じメロディー。
The Em9 is
Em9は、
E ||-------o------------|
E ||-----------------|
G ||---o-------o---o--o-|
G ||---o------o---o--|
E ||o-------------------|
E ||o-------------------|
Do do do dee do do, do dah di do.
ド・ド・ディ・ド・ド、ド・ダ・ディ・ド。
Do do do dee do do, do di dah
ド・ド・ド・ディ・ド・ド、ド・ディ・ダ
Do do do dee do do, do dah di do.
ド・ド・ディ・ド・ド、ド・ダ・ディ・ド。
Do do do dee do do, do de do de dah.
ドドドデダ、ドデドデダ。
da dah da dah.
ダダダダ。
De da de dah
デ・ダ・デ・ダ
Do de do de dah.
ドデドデダ。
Do do de de dah, de de dah, de de dah-ah
ド・ド・デ・ダ、デ・デ・ダ、デ・デ・ダ、アー
Verse One ...
第 1 節 ...
Can you feel the way the world is turning,
世界が変わりつつあるのを感じることができますか?
Will we live to love another day,
別の日に私たちは愛するために生きますか、
Is the lesson too late for the learning,
レッスンは学習するには遅すぎますか、
And do our emotions just get in the way,
そして私たちの感情が邪魔をするだけなのでしょうか？
Oh what d' you say,
ああ、何て言うの、
If the truth appears,
真実が見えてきたら、
Will you turn away, turn away, turn away
背を向けますか、背を向けますか、背を向けますか
Chorus ...
コーラス…
In brightest day or darkest night
最も明るい昼でも、最も暗い夜でも
Don't give up the faith and keep your heart right,
信念を捨てずに心を正しく保ち、
Like a mountain stand for eternity,
永遠に続く山のように、
Oh your light will shine for the world to see
ああ、あなたの光は世界に向けて輝くでしょう
Keep your heart right,
心を正しく保ち、
Keep your heart right,
心を正しく保ち、
Verse Two ...
第 2 節 ...
In a weary world that needs redemption,
救いを必要とする疲れ果てた世界で、
Maybe we can learn to love again,
もしかしたら私たちは再び愛することを学べるかもしれない、
And this time there will be no exemptions,
そして今回は免除はありません。
Only better days ahead for us my friend
友よ、私たちにとってはより良い日々が待っているだけだ
And it's time to begin,
そして始める時が来ました、
And if the thoughts are true woo-oo-ooh,
そしてその考えが本当なら、うおおおおお
The song never ends, never ends, never ends,
歌は終わらない、終わらない、終わらない、
Repeat Chorus ...
コーラスを繰り返す...
Solo ...
ソロ...
Bm7 Am7 x many
Bm7 Am7×たくさん
Keep your heart right,
心を正しく保ち、
Keep your heart right,
心を正しく保ち、
More soloing with the same chords and backing vocals singing the main refrain.
同じコードとバックボーカルでメインのリフレインを歌うソロがさらに増えます。