Forever J كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A Dm G C F D E
مقدمة: A Dm G C F D E
Like Isabelle Adjani
مثل إيزابيل أدجاني
She glides by upon a bank of violets
إنها تنزلق على ضفة من البنفسج
With those eyes that see it all
بتلك العيون التي ترى كل شيء
And then she smiles
ثم تبتسم
(REFRAIN):
(الامتناع):
Like a bee with honeyed thighs
كالنحلة ذات الفخذين المعسلة
A living hell, a slice of heaven
جحيم حي، قطعة من الجنة
She is Jekyll and Hyde
هي جيكل وهايد
Every truth and every lie
كل حقيقة وكل كذبة
(CHORUS): Dm
(جوقة): مارك ألماني
She holds a candle to my shame
إنها تحمل شمعة لعاري
I take everything but blame
أنا أتحمل كل شيء إلا اللوم
When it comes to naming names
عندما يتعلق الأمر بتسمية الأسماء
I'll name J, forever J
سأسمي J، إلى الأبد J
Uncertain, coy and hard to please
غير مؤكد، خجول ويصعب إرضاءه
She kisses me through gritted teeth
إنها تقبلني من خلال أسنانها
But when I'm weak, she whispers dreams
لكن عندما أكون ضعيفاً، تهمس بالأحلام
She says "Oh well, you're no Mel Gibson
تقول: "حسنًا، أنت لست ميل جيبسون
But that's okay"
لكن لا بأس"
Today could be your lucky day
اليوم يمكن أن يكون يومك المحظوظ
And I collapse into a heap
وأنا انهار في كومة
She's a bee with honeyed thighs
إنها نحلة ذات أفخاذ معسولة
A living hell, a slice of heaven
جحيم حي، قطعة من الجنة
She's good, she's bad
إنها جيدة، إنها سيئة
It makes me mad
يجعلني مجنونا
She's all I'll ever have
إنها كل ما سأحصل عليه على الإطلاق
She holds a candle to my shame
إنها تحمل شمعة لعاري
I take everything but blame
أنا أتحمل كل شيء إلا اللوم
When it comes to naming names
عندما يتعلق الأمر بتسمية الأسماء
I'll name J, forever J
سأسمي J، إلى الأبد J
She s a bee with honeyed thighs
إنها نحلة ذات فخذين معسولتين
A living hell, a slice of heaven
جحيم حي، قطعة من الجنة
She is Jekyll and Hyde
هي جيكل وهايد
Every truth and every lie
كل حقيقة وكل كذبة
She holds a candle to my shame
إنها تحمل شمعة لعاري
I take everything but blame
أنا أتحمل كل شيء إلا اللوم
When it comes to naming names
عندما يتعلق الأمر بتسمية الأسماء
I'll name J
سأسمي J
She laughs and sunshine hits her face
تضحك وأشعة الشمس تضرب وجهها
Cries and tears pour down like rain
البكاء والدموع تنهمر مثل المطر
When it comes to naming names
عندما يتعلق الأمر بتسمية الأسماء
I'll name J, forever J
سأسمي J، إلى الأبد J
And she says kiss me, kiss me, kiss me
وتقول قبلني، قبلني، قبلني
Forever J
للأبد جي
kiss me kiss me
قبلني قبلني
And she says kiss me kiss me kiss me
وتقول قبلني قبلني قبلني