Forever J Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A Dm G C F D E
Wprowadzenie: A Dm G C F D E
Like Isabelle Adjani
Podobnie jak Isabelle Adjani
She glides by upon a bank of violets
Prześlizguje się po rzędzie fiołków
With those eyes that see it all
Z tymi oczami, które widzą wszystko
And then she smiles
A potem się uśmiecha
(REFRAIN):
(REFREN):
Like a bee with honeyed thighs
Jak pszczoła z miodowymi udami
A living hell, a slice of heaven
Żywe piekło, kawałek nieba
She is Jekyll and Hyde
Ona jest Jekyllem i Hydem
Every truth and every lie
Każdą prawdę i każde kłamstwo
(CHORUS): Dm
(CHOR): Dm
She holds a candle to my shame
Ona trzyma świecę ku mojemu wstydowi
I take everything but blame
Biorę wszystko oprócz winy
When it comes to naming names
Jeśli chodzi o nadawanie imion
I'll name J, forever J
Nazwę J, na zawsze J
Uncertain, coy and hard to please
Niepewny, nieśmiały i trudny do zadowolenia
She kisses me through gritted teeth
Całuje mnie przez zaciśnięte zęby
But when I'm weak, she whispers dreams
Ale kiedy jestem słaby, ona szepcze sny
She says "Oh well, you're no Mel Gibson
Mówi: „No cóż, nie jesteś Melem Gibsonem
But that's okay"
Ale to jest w porządku”
Today could be your lucky day
Dzisiaj może być twój szczęśliwy dzień
And I collapse into a heap
I zapadam się w kupę
She's a bee with honeyed thighs
To pszczółka z miodowymi udami
A living hell, a slice of heaven
Żywe piekło, kawałek nieba
She's good, she's bad
Ona jest dobra, ona jest zła
It makes me mad
To mnie wścieka
She's all I'll ever have
Ona jest wszystkim, co kiedykolwiek będę mieć
She holds a candle to my shame
Ona trzyma świecę ku mojemu wstydowi
I take everything but blame
Biorę wszystko oprócz winy
When it comes to naming names
Jeśli chodzi o nadawanie imion
I'll name J, forever J
Nazwę J, na zawsze J
She s a bee with honeyed thighs
To pszczółka z miodowymi udami
A living hell, a slice of heaven
Żywe piekło, kawałek nieba
She is Jekyll and Hyde
Ona jest Jekyllem i Hydem
Every truth and every lie
Każdą prawdę i każde kłamstwo
She holds a candle to my shame
Ona trzyma świecę ku mojemu wstydowi
I take everything but blame
Biorę wszystko oprócz winy
When it comes to naming names
Jeśli chodzi o nadawanie imion
I'll name J
Nazwę J
She laughs and sunshine hits her face
Śmieje się, a promienie słońca oświetlają jej twarz
Cries and tears pour down like rain
Płacz i łzy leją się jak deszcz
When it comes to naming names
Jeśli chodzi o nadawanie imion
I'll name J, forever J
Nazwę J, na zawsze J
And she says kiss me, kiss me, kiss me
A ona mówi: pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie
Forever J
Na zawsze j
kiss me kiss me
pocałuj mnie, pocałuj mnie
And she says kiss me kiss me kiss me
A ona mówi: pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie