Forever J Letras Tradução em Português
Terry Hall - Para sempre J
by Terry Hall
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A Dm G C F D E
Introdução: A Dm G C F D E
Like Isabelle Adjani
Como Isabelle Adjani
She glides by upon a bank of violets
Ela desliza sobre um banco de violetas
With those eyes that see it all
Com aqueles olhos que vêem tudo
And then she smiles
E então ela sorri
(REFRAIN):
(REFRÃO):
Like a bee with honeyed thighs
Como uma abelha com coxas melosas
A living hell, a slice of heaven
Um inferno, um pedaço do céu
She is Jekyll and Hyde
Ela é Jekyll e Hyde
Every truth and every lie
Cada verdade e cada mentira
(CHORUS): Dm
(REFRÃO): Dm
She holds a candle to my shame
Ela segura uma vela para minha vergonha
I take everything but blame
Eu levo tudo menos a culpa
When it comes to naming names
Quando se trata de nomear nomes
I'll name J, forever J
Vou nomear J, para sempre J
Uncertain, coy and hard to please
Incerto, tímido e difícil de agradar
She kisses me through gritted teeth
Ela me beija com os dentes cerrados
But when I'm weak, she whispers dreams
Mas quando estou fraco, ela sussurra sonhos
She says "Oh well, you're no Mel Gibson
Ela diz: "Oh, bem, você não é Mel Gibson
But that's okay"
Mas tudo bem"
Today could be your lucky day
Hoje pode ser seu dia de sorte
And I collapse into a heap
E eu desabo em uma pilha
She's a bee with honeyed thighs
Ela é uma abelha com coxas melosas
A living hell, a slice of heaven
Um inferno, um pedaço do céu
She's good, she's bad
Ela é boa, ela é má
It makes me mad
Isso me deixa louco
She's all I'll ever have
Ela é tudo que eu terei
She holds a candle to my shame
Ela segura uma vela para minha vergonha
I take everything but blame
Eu levo tudo menos a culpa
When it comes to naming names
Quando se trata de nomear nomes
I'll name J, forever J
Vou nomear J, para sempre J
She s a bee with honeyed thighs
Ela é uma abelha com coxas melosas
A living hell, a slice of heaven
Um inferno, um pedaço do céu
She is Jekyll and Hyde
Ela é Jekyll e Hyde
Every truth and every lie
Cada verdade e cada mentira
She holds a candle to my shame
Ela segura uma vela para minha vergonha
I take everything but blame
Eu levo tudo menos a culpa
When it comes to naming names
Quando se trata de nomear nomes
I'll name J
vou nomear J
She laughs and sunshine hits her face
Ela ri e a luz do sol bate em seu rosto
Cries and tears pour down like rain
Gritos e lágrimas caem como chuva
When it comes to naming names
Quando se trata de nomear nomes
I'll name J, forever J
Vou nomear J, para sempre J
And she says kiss me, kiss me, kiss me
E ela diz me beije, me beije, me beije
Forever J
Para sempre
kiss me kiss me
me beije, me beije
And she says kiss me kiss me kiss me
E ela diz, me beije, me beije, me beije
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.