Concrete Sea Songtekst Nederlandse Vertaling

Terry Jacks - Betonnen zee

by Terry Jacks

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Terry Jacks Concrete Sea

I heard some music being played today
Ik hoorde dat er vandaag wat muziek werd gespeeld
I heard a song but the words were wrong
Ik hoorde een liedje, maar de woorden waren verkeerd
It didn't matter to me anyway
Het maakte mij toch niets uit
Some people really don't care what they say
Sommige mensen maakt het echt niet uit wat ze zeggen
I started looking to the sky today
Ik begon vandaag naar de lucht te kijken
'Cause it's so big and it's so far away
Omdat het zo groot is en zo ver weg
I've got too many things inside my head
Ik heb te veel dingen in mijn hoofd
I wish that I could be up there instead
Ik wou dat ik daarboven kon zijn
horus
horus
No one is meant to be
Het is niet de bedoeling dat iemand dat is
Living here in a concrete sea
Hier wonen in een betonnen zee
Everyone, including me
Iedereen, inclusief ik
Wishes he could be set free
Hij wenst dat hij vrijgelaten kan worden
And then I looked into the ocean blue
En toen keek ik in het oceaanblauw
'Cause it's so deep and it's so quiet too
Omdat het zo diep is en ook zo stil
There's just too many people everywhere
Er zijn gewoon te veel mensen overal
I wish that I was down there
Ik wou dat ik daar beneden was
horus
horus
No one is meant to be
Het is niet de bedoeling dat iemand dat is
Living here in a concrete sea
Hier wonen in een betonnen zee
Everyone, including me
Iedereen, inclusief ik
Wishes he could be set free
Hij wenst dat hij vrijgelaten kan worden
I heard a story being told today
Ik hoorde dat er vandaag een verhaal werd verteld
About a man and just how he got away
Over een man en hoe hij ontsnapte
You got to leave the things you grow up for
Je moet de dingen waarvoor je bent opgegroeid, achterlaten
Turn your head and start to swim for shore
Draai je hoofd en begin naar de kust te zwemmen
horus
horus
No one is meant to be
Het is niet de bedoeling dat iemand dat is
Living here in a concrete sea
Hier wonen in een betonnen zee
Everyone, including me
Iedereen, inclusief ik
Wishes he could be set free
Hij wenst dat hij vrijgelaten kan worden
No one is meant to be
Het is niet de bedoeling dat iemand dat is
Living here in a concrete sea
Hier wonen in een betonnen zee
Everyone, including me
Iedereen, inclusief ik
Wishes he could be set free
Hij wenst dat hij vrijgelaten kan worden

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.