Games People Play Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All the games people play now, every night every day now
Wszystkie gry, w które ludzie teraz grają, każdej nocy, każdego dnia
Never meaning what they say now, never saying what they mean
Nigdy nie mając na myśli tego, co mówią teraz, nigdy nie mówiąc, co mają na myśli
While they while away the hours in their ivory towers
Podczas gdy oni spędzają godziny w swoich wieżach z kości słoniowej
Till they're covered up with flowers in the back of a black limousine
Dopóki nie zostaną pokryte kwiatami na tylnym siedzeniu czarnej limuzyny
Oh we make one another cry, breakin' hearts when we say goodbye
Och, doprowadzamy się nawzajem do płaczu, łamiąc serca, gdy się żegnamy
Cross our hearts say we hope to die, 'cept the other was to blame
Krzyżujmy nasze serca i mówmy, że mamy nadzieję umrzeć, chyba że winni byli inni
Neither one will ever give in, so we gaze at an 8x10,
Żaden z nich nigdy się nie podda, więc patrzymy na 8x10,
Thinkin' 'bout things that might have been, oh it's a dirty rotten shame
Myśląc o rzeczach, które mogłyby się wydarzyć, och, to okropny wstyd
Lotindalotindadada, lotindalotindadadee
Lotindalotindadada, lotindalotindadadee
Talkin' 'bout you and me, and the games people play
Rozmawiamy o tobie i mnie, i o grach, w które grają ludzie
Lotindalotindadada, lotindalotindadadee
Lotindalotindadada, lotindalotindadadee
Talkin' 'bout you and me, and the games people play
Rozmawiamy o tobie i mnie, i o grach, w które grają ludzie
People walkin' up to ya, singin' glory hallelujah
Ludzie podchodzą do ciebie i śpiewają chwała, alleluja
Sayin' what the hell's it to ya, if I do it in the name of the Lord
Mówię, co ci do cholery dolega, jeśli zrobię to w imię Pana
We're gonna teach ya how to meditate
Nauczymy Cię, jak medytować
Read your horoscope and teach you faith
Przeczytaj swój horoskop i naucz się wiary
Put them on a hell of hate, come on, let's get on board
Wpraw ich w piekielną nienawiść, dalej, wsiadajmy na pokład
(Solo)
(Solo)
Look around, tell me what you see, what's happening to you and me
Rozejrzyj się, powiedz mi, co widzisz, co się dzieje z tobą i mną
God grant me my serenity, to remember who I am
Boże, obdarz mnie spokojem, żebym pamiętał, kim jestem
'Cos you're givin' up your sanity or your pride and your vanity
Bo rezygnujesz ze zdrowego rozsądku, dumy i próżności
Turn your back on humanity, ow, when you don't give a damn, not a damn
Odwróć się plecami do ludzkości, och, kiedy cię to obchodzi, wcale cię to nie obchodzi
repeat w/adlibs: (There are some chord variations in the outro chorus)
powtórz z/adlibs: (W refrenie końcowym są pewne odmiany akordów)