Games People Play Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All the games people play now, every night every day now
İnsanların şimdi her gece, her gün oynadığı tüm oyunlar
Never meaning what they say now, never saying what they mean
Asla söylediklerini kastetmiyorum, asla ne demek istediklerini söylemiyorum
While they while away the hours in their ivory towers
Onlar fildişi kulelerinde saatlerce vakit geçirirken
Till they're covered up with flowers in the back of a black limousine
Siyah bir limuzinin arkasında çiçeklerle kaplanıncaya kadar
Oh we make one another cry, breakin' hearts when we say goodbye
Ah birbirimizi ağlatıyoruz, veda ederken kalpleri kırıyoruz
Cross our hearts say we hope to die, 'cept the other was to blame
Kalplerimizi çaprazlayıp ölmeyi umduğumuzu söyleyelim, 'başkasının suçlu olması dışında
Neither one will ever give in, so we gaze at an 8x10,
Hiçbiri pes etmeyecek, bu yüzden 8x10'a bakıyoruz,
Thinkin' 'bout things that might have been, oh it's a dirty rotten shame
Olabilecek şeyleri düşünüyorum, ah bu çok pis bir utanç
Lotindalotindadada, lotindalotindadadee
Lotindalotindadada, lotindalotindadadee
Talkin' 'bout you and me, and the games people play
Senden, benden ve insanların oynadığı oyunlardan bahsediyoruz
Lotindalotindadada, lotindalotindadadee
Lotindalotindadada, lotindalotindadadee
Talkin' 'bout you and me, and the games people play
Senden, benden ve insanların oynadığı oyunlardan bahsediyoruz
People walkin' up to ya, singin' glory hallelujah
İnsanlar sana doğru yürüyor, şükürler olsun şarkısını söylüyorlar
Sayin' what the hell's it to ya, if I do it in the name of the Lord
Eğer bunu Tanrı adına yaparsam sana ne olur diyorum
We're gonna teach ya how to meditate
Sana nasıl meditasyon yapılacağını öğreteceğiz
Read your horoscope and teach you faith
Burcunuzu okuyun ve size inancı öğretin
Put them on a hell of hate, come on, let's get on board
Onları cehennem gibi bir nefrete maruz bırak, hadi, hadi gemiye binelim
(Solo)
(Yalnız)
Look around, tell me what you see, what's happening to you and me
Etrafına bak, bana ne gördüğünü söyle, sana ve bana neler oluyor?
God grant me my serenity, to remember who I am
Tanrı bana kim olduğumu hatırlamam için huzur ver
'Cos you're givin' up your sanity or your pride and your vanity
Çünkü akıl sağlığından, gururundan ve kibirinden vazgeçiyorsun
Turn your back on humanity, ow, when you don't give a damn, not a damn
İnsanlığa sırtını dön, ah, umrunda değilken, umrunda değil
repeat w/adlibs: (There are some chord variations in the outro chorus)
adlibs ile tekrarla: (Çıkış nakaratında bazı akor varyasyonları vardır)